CANNOT PASS in Danish translation

• kan ikke passere
• ikke kan videregive
• kan ikke komme
• ikke kan lægge
• kan ikke gå

Examples of using Cannot pass in English and their translations into Danish

However, these imply a level of cost which we cannot pass on to our consumers.
Imidlertid indebærer disse et omkostningsniveau, som vi ikke kan overføre til vores forbrugere.

My Father, if this cannot pass away, except I drink it,
hvis denne Kalk ikke kan gå mig forbi, uden jeg drikker den,

reflection signal is absorbed as a result of resistor be absorptioned and cannot pass return loss can achieve 60db above.
at være under 1db) er refleksionssignal absorberes som følge af modstanden absorptioned og kan ikke passere tilbagevenden tab kan opnå 60db ovenfor.

If we cannot pass this information to the relevant Suppliers, whether in the European Economic Area or not, we will be unable to process your service booking request.
Hvis vi ikke kan videregive disse oplysninger til de relevante leverandører, hvadenten i det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde eller ej, vi vil være ude af stand til at behandle din reservationsanmodning.

reflection signal is absorbed as a result of resistor be absorptioned and cannot pass return loss can achieve 6.
at være under 1db) er refleksionssignal absorberes som følge af modstanden absorptioned og kan ikke passere tilbagevenden tab kan opnå 6.

I would ask why fishermen cannot pass increased fuel prices on to the price of fish,
jeg f. eks. spørge, hvorfor fiskere ikke kan lægge stigende brændstofpriser på prisen på fisk,

The disastrous earthquake that struck Japan on 11 March cannot pass unnoticed in the eyes of the world; it must be
Det katastrofale jordskælv, der ramte Japan den 11. marts, kan ikke gå ubemærket hen. Det må få os til at overveje de politiske

Mr Cushnahan- is that Hong Kong cannot pass law under its constitution if it contravenes the international standards of human rights.
kollega hr. Cushnahan påpeget- er, at Hongkong ikke kan vedtage lovgivning i henhold til forfatningen, hvis lovgivningen er i strid med de internationale menneskerettigheder.

Treating necrotic reincarnation cannot pass by heredity. Which“keepers” Karma so vehemently is manipulated.
I betragtning af nekrotisk reinkarnation er umuligt at passere ved arvelighed. hvilken“brugere” karma så voldsomt manipuleret. etableret eksperimentelt,

now considers this area part of his ancestral home. He cannot pass the building without touching the wall in memory of his loving,
nu anser han dette område som en del af hans barndomshjem. Han kan ikke passere bygningen uden at røre væggen til minde om hans kærlige,

Delegates can not pass the is protesters on the other side.
Delegerede kan ikke passere, der er demonstranter på den anden side.

You can't pass a baby without stopping.
Du kan ikke gå forbi et barn uden at stoppe.

Days can not pass after battle without your report.
Dage kan ikke passere efter kamp uden din rapport.

Shit, we can't pass here.
Shit, vi kan ikke gå igennem her.

She can't pass into the Afterlife.
Hun kan ikke komme til efterlivet.

Can not pass through them, but they miss the shells perfectly.
Kan ikke passere gennem dem, men de går glip af skallerne perfekt.

You can't pass this up.
Du kan ikke gå glip af det her.

You can't pass, Oberst.
De kan ikke komme længere.

liquid can not pass, gas such as steam can pass..
væske kan ikke passere, gas som damp kan passere..

You can not pass!
De kan ikke gå ind!