CANNOT PASS in Romanian translation

• nu poate trece
• nu pot trece

Examples of using Cannot pass in English and their translations into Romanian

The high-viscosity oil cannot pass through the fine filter screen of the vacuum oil filter.
Uleiul cu vâscozitate ridicată nu poate trece prin ecranul cu filtru fin al filtrului de ulei de vid.

Any canoe allows the moving away through difficult areas, where a common boat cannot pass.
Orice canoe permite deplasarea prin unele zone dificile pe unde o barca obisnuita nu poate trece.

water simply cannot pass through the filter contents effectively.
apa pur și simplu nu poate trece prin conținutul de filtrare apa eficient.

If you always get your way among everyday people and cannot pass this test, you will not make progress.
Dacă obții avantaje printre oamenii obișnuiți și nu poți trece de un astfel de test, nu te vei ridica.

But don't worry if you are stuck at a point and cannot pass through that.
Dar nu vă faceți griji dacă sunteți blocat într-un punct și nu puteți trece prin asta.

So you will go there and everyone who cannot pass, you will put on your shoulders
Aşadar, vei merge acolo şi pe toţi care nu pot să treacă îi vei pune pe umerii tăi

Any components larger than the pore size simply cannot pass through, and remain behind in what is called the retentate.
Orice component mai mare decât mărimea porului, pur și simplu nu poate să treacă prin ea și rămâne în urmă în ceea ce se numește concentrat.

the warm climate of the south cannot pass the height of the Taurus Mountains.
climatul cald din sud nu pătrunde datorită înălțimii Munților Taurus.

Intermediate railings shall be provided such that a 21-inch diameter sphere cannot pass through any opening.
Intervalele de balustradă trebuie prevăzute astfel încât sfera cu diametrul de 21 inci să nu poată trece prin nici un orificiu.

they're not only healthier. they also cannot pass HIV to anyone else.
ei nu numai că sunt mai sănătoși, ei nici nu pot da HIV nimănui altcuiva.

This metal cannot pass through the transformation hardening(such as martensitic quenching, etc.) or to realize the
Acest metal nu poate trece prin întărire de transformare(cum ar fi stingerea martensitice,

Such a shield can protect you from much physical harm since by erecting a wall through which mental and astral influences cannot pass, you therefore avoid the physical consequences of those forces.
Un asemenea scut te poate proteja şi de pericol fizic, deoarece prin construirea unui zid prin care nu pot trece influenţele astrale şi mentale, eviţi şi consecinţele fizice ale acestor forţe.

The disastrous earthquake that struck Japan on 11 March cannot pass unnoticed in the eyes of the world;
Seismul dezastruos care a lovit Japonia la 11 martie nu poate să treacă neobservat în ochii lumii;

including for the law-making authority, which cannot pass legislative acts
inclusiv pentru autoritatea legiuitoare, care nu poate adopta acte legislative

Intangible My form can not pass… By ship's force field.
Nici forma mea intangibilă nu poate trece prin câmpul energetic al navei.

Your students can't pass a minimum basic skills test.
Elevii d-voastra nu pot trece testele elementare de competente.

These small holes, liquid can not pass, gas such as steam can pass..
Aceste găuri mici, lichidul nu poate trece, gaz, cum ar fi aburul poate trece..

They can't pass the stones.
Ei nu pot trece pietrele.

As the table shows, we can't pass a source audiovisual'gross'.
Aşa cum arată tabelul, noi nu poate trece o sursă audiovizuale \brut\.

You can't pass, Henry.
Tu nu poate trece, Henry.