Examples of using Cannot pass in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He suffered temptation in the Garden of Gethsemane, but said from Matthew 26:42“Again, for the second time, he went away and prayed,“My Father, if this cannot pass unless I drink it, thy will be done.”.
彼はゲッセマネの園で誘惑に苦しみましたが、マタイによる福音書第26章42節から、「またしても、私がそれを飲まない限りこれが通れないなら、あなたはされる」と祈りました。Yeah, we can't pass on this one.
Gary：うん、私たちCould not pass this.
この:を渡すことができませんでした。Cattle can not pass.
牛は乗り越えられない。My 80 year old mom could not pass.
歳の母にはムリだった。Emergency vehicles could not pass.
緊急車両が通れなくなります。(It is also possible to drive narrow roads where cars can not pass).
車の通行できない細い道も走行可）。Sunday・public holidaySanjo-dori street can not pass until 19:00.
日・祝三条通りは19時まで通行できません。As you can see vehicles could not pass.
ご覧の通り、車両は通れません。Cattle can not pass.
これで家畜なら通り抜けられない。Our women still can't pass their nationality to their children.
彼女は自分の国籍を子供たちに伝達できない。Of the population can't pass this Color-IQ-Test.
の人がこのカラーIQテストをパスできません。In people with Alzheimers disease, amyloid beta protein can't pass through that barrier.
Alzheimersの病気の人では、アミロイドβタンパク質が障壁を渡すことはできません。More than 350 chemical reactions can not pass without the participation of magnesium, and they are very important for the normal functioning of the body.
以上の化学反応がマグネシウムの参加なしには通過できない、そしてそれらは身体の正常な機能にとって非常に重要である。It seems that most people can't pass the prerequisites.
実はほとんどの人は前提条件をクリアできていない場合が多いのです。Could not pass socket to Qt: %1. This should not happen, please report this bug.
ソケットをQtに渡せませんでした:%1。これは起こってはならないことなので、バグとして報告してください。More than 350 chemical reactions can not pass without the participation of magnesium, and they are very important for the normal functioning of the body.
以上の化学反応はマグネシウムの関与なしでは通過できず、身体の正常な機能にとって非常に重要です。Because the field athletic area is surrounded by wire mesh, people outside the field athletic can not pass.
フィールドアスレチックエリアは、金網で囲まれていますので、フィールドアスレチックの外側にいる方々は通ることはできません。Nevertheless, the infringement of the sovereign rights of the republics could not pass without a trace.
それにもかかわらず、共和国の主権を侵害することは、痕跡なしには通過できなかった。But then again, I work overtime at home, the boss can not pass my home lights know?
しかし、再び、私は自宅で残業をしている、上司は私の家のライトを渡すことができない？
