Examples of using Cannot pass in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Frame draft law on the state support cannot pass the parliament during more than ten years.
Рамковий закон про держдопомогу ніяк не може пройти парламент вже більше десяти років.The light needed to activate most photosensitizers cannot pass through more than about one-third of an inch of tissue(1 centimeter).
Світло, необхідний для активізації більшості фотосенсибілізаторів, не може пройти через тканину глибше, ніж на один сантиметр.when a child cannot pass through a narrow bony ring;
через що дитина не може пройти через вузьке кісткове кільце;The light needed to activate most photosensitizers cannot pass through more than about one centimeter of tissue.
Світло, необхідний для активізації більшості фотосенсибілізаторів, не може пройти через тканину глибше, ніж на один сантиметр.We, who gathered to pray for him, cannot pass in silence on his always benevolent,
Ми ж, зібравшись для молитви за нього, не можемо пройти мовчанням його завжди доброзичливого,An affected male cannot pass the disorder on to his sons
Чоловік, хворий на гемофілію, не може передавати це захворювання своїм синам,God's wealth cannot pass through our wealth, but always
Багатство Бога не може проходити через наше багатство, але завждиWomen still cannot pass on citizenship to their children
Також жінки не можуть передати громадянство своїм дітямA striking characteristic of X-linked inheritance is that fathers cannot pass X-linked traits to their sons.
Характеристикою X-зчепленого успадкування є те, що батьки не можуть передати X-зчеплені захворювання своїм синам.we feel great pain that we cannot pass it down to our children.
нам дуже шкода, що ми не можемо передати його нашим дітям.I lost my certificate on the LPG tank and cannot pass a technical examination- how can I get it?
Втратив(ла) паспорт на газовий балон і не можу пройти технічну перевірку- який вихід?If the project cannot pass this milestone, there is still time for it to be canceled or redesigned.
Якщо проект не може переступити цю віху, ще є час для того, щоб він був скасований або змінений.While most free VPN services cannot pass through firewalls, VPN Gate can bypass several firewalls
Хоча більшість безкоштовних послуг VPN не здатна обходити брандмауери, мережа VPN Gate може обійти декілька брандмауерівHuman rights organizations have repeatedly said that one cannot pass laws that run counter to the Constitution and violate the principle of rule of law.
Правозахисні організації неодноразово заявляли про те, що не можна ухвалювати закони, які суперечать Конституції та порушують принцип верховенства права.whether it's physical or metaphorical, cannot pass our exams, and we can never know what they know.
переносному значенні, не можуть здати наші екзамени і ми armored vehicles cannot pass through narrow alleyways that crisscross the city's ancient western districts.
Some supertankers cannot pass through the canal, others can unload some of the weight onto ships belonging to the canal
Деякі супертанкери не можуть проходити через канал, інші- armored vehicles cannot pass through narrow alleyways that crisscross the city's ancient western districts.
танки і бронемашини не можуть пройти через вузькі провулки у старих західних районах міста.Some supertankers cannot pass through the canal, others can unload some of the weight onto ships belonging to the canal
Деякі супертанкери не можуть проходити через канал, інші- We discovered that players cannot pass some levels and they need a little help just to move on.
що гравці не можуть пройти кілька рівнів, і вони потребують невеликої допомоги просто рухатися далі.
