CERTAIN REGULATIONS in Danish translation

• visse forordninger
• visse regler

Examples of using Certain regulations in English and their translations into Danish

COMMISSION REGULATION(EEC) No 4060/88 of 21 December 1988 amending certain Regulations relating to hops following the introduction of the combined nomenclature.
KOMMISSIONENS FORORDNING( EOEF) Nr. 4060/88 af 21. december 1988 om aendring af visse forordninger vedroerende humle, som foelge af indfoerelsen af Den Kombinerede Nomenklatur.

Certain regulations still being relevant
Visse forordninger er fortsat relevante,

they are up-to-date and to investigate beforehand whether certain regulations and/or directives are indeed useful.
det først grundigt skal undersøges, om visse forordninger og/eller direktiver er nyttige.

On 24 October the Community took official steps to request the Japanese government to review certain regulations and practices in this sector,
Fællesskabet henvendte sig den 24. oktober 1975 officielt til den japanske regering med en anmodning om at ændre visse regler og fremgangsmåder inden for denne sektor,

though we wish to confine them within sensible limits and to ensure that certain regulations are respected on the protection of minors and consumers.
vi ønsker at holde dem på et fornuftigt niveau og sørge for, at visse regler for beskyttelsen af mindreårige og forbrugerne overholdes.

Commission Regulation(EEC) No 3295/80 of 18 December 1980 extending as a transitional measure the validity of certain Regulations adopted pursuant to Council Regulation(EEC)
Kommissionens forordning(EØF) nr. 3295/80 af 17. de cember 1980 om forlængelse som en overgangsforanstaltning af gyldighedsperioden for visse forordninger vedtaget i med før af Rådets forordning(EØF) nr. 803/68 EFT

Getman trade associations for declarations that certain Regulations adopted by the Council when it was initiating the common agricultural policy were void.
1962 af nogle franske, nederlandske og tyske handelssammenslutninger med påstand om, at visse forordninger, der var vedtaget af Rådet ved indledninger af den fælles landbrugspolitik, var ugyldige.

Council Regulation(EEC) No 3791/85 of 20 December 1985 adapting certain Regulations relating to the eggs
Rådets forordning(EØF) nr. 3791/85 af 20. december 1985 om tilpasning af visse forordninger i sektoren for æg

Commission Regulation(EEC) No 3818/85 of 30 December 1985 amending certain Regulations relating to oils
Kommissionens forordning(EØF) nr. 3818/85 af 30. december 1985 om tilpasning af visse forordninger om fedtstoffer som følge af Spaniens

COMMISSION REGULATION(EC) No 2916/95 of 18 December 1995 amending certain Regulations concerning the common organization of the markets in poultrymeat
KOMMISSIONENS FORORDNING(EF) Nr. 2916/95 af 18. december 1995 om ændring af visse forordninger vedrørende den fælles markedsordning for fjerkrækød og æg

COMMISSION REGULATION(EEC) No 4155/87 of 22 December 1987 amending certain Regulations on the application of the common organization of the market in eggs as a consequence of the introduction of the combined nomenclature.
KOMMISSIONENS FORORDNING(EOEF) Nr. 4155/87 af 22. december 1987 om aendring af visse forordninger vedroerende anvendelsen af den faelles markedsordning for aeg som foelge af indfoerelsen af Den Kombinerede Nomenklatur.

Commission Regulation(EEC) No 1714/88 of 13 June 1988 amending certain Regulations concerning the application of the common market organization for sugar following the introduction of the combined nomenclature.
KOMMISSIONENS FORORDNING(EOEF) Nr. 1714/88 af 13. juni 1988 om aendring af visse forordninger vedroerende anvendelsen af den faelles markedsordning for sukker som foelge af indfoerelsen af Den Kombinerede Nomenklatur.

comparable with those arising where certain regulations are annulled,
der kan sammenlignes med dem, der gælder, når visse forordninger annulleres, kan begrunde,

I know we are in violation of certain regulations.
Jeg ved godt, at vi bryder nogle regler.

It may be that the time is not ripe for certain regulations.
Nogle gange er tiden ganske enkelt ikke moden til at indføre bestemte regler.

Commission Regulation(EEC) No 3812/85 of 20 Decern 1985 adjusting certain Regulations on milk and milk products reason of the accession of Spain.
Kommissionens forordning(EØF) nr. 3812/85 af 20. december 1985 om tilpasning af visse forordninger vedrørende mælk og mejeriprodukter som følge af Spaniens tiltrædelse EFT L 368 31.12.85 s.3.

Commission Regulation(EEC) No 3589/85 of 17 December 1985 amending certain Regulations on hops by reason of the accession of Spain and Portugal.
Kommissionens forordning(EØF) nr. 3589/85 af 17. december 1985 om tilpasning af visse forordninger vedrørende humle som følge af Spaniens og Portugals tiltrædelse EFTL 343 20.12.85 s. 19.

Commission Regulation(EEC) No 3298/80 of 18 December 1980 adapting certain Regulations in the customs field to take account of the accession of Greece.
Kommissionens forordning(EØF) nr. 3298/80 af 18. de cember 1980 om tilpasning af visse forordninger vedrørende toldlovgivning som følge af Grækenlands tiltrædelse.

COMMISSION REGULATION(EEC) No 3759/85 of 23 December 1985 amending certain Regulations in the eggs and poultrymeat sectors by reason of the accession of Spain and Portugal.
KOMMISSIONENS FORORDNING(EOEF) Nr. 3759/85 af 23. december 1985 om tilpasning af visse forordninger vedroerende aeg og fjerkraekoed som foelge af Spaniens og Portugals tiltraedelse.

demand that the animals are slaughtered according to certain regulations.
dyr skal slagtes efter særlige forskrifter.