CONCEPTUAL FRAMEWORK in Danish translation

• begrebsmæssige ramme
• ved det principgrundlag
• begrebsramme
• konceptuel ramme
• begrebsmæssig ramme
• begrebsapparat
• forståelsesramme

Examples of using Conceptual framework in English and their translations into Danish

is determined to speak about the"self" within a conceptual framework that relentlessly strives to remove subjectivity.
er fast besluttet på at tale om"selvet" indenfor en konceptuel ramme, som ubønhørligt arbejder på at fjerne subjektivitet.

provided that such amendments neither change the underlying conceptual framework nor affect the reporting burden.
de pågældende ændringer hverken ændrer den underliggende begrebsmæssige ramme eller påvirker rapporteringsbyrden.

AFTER Scientific Team have developed a common conceptual framework that would be used to assess simultaneously the economic,
AFTERs forskningsteam har udviklet et fælles begrebsapparat, der vil blive anvendt til at vurdere de økonomiske,

where Lasse Laursen examines selected orchestral works that have sound imitation as an essential part of its conceptual framework.
DJM:”Instrumentationsmetoder i lydorienteret kompositionen”, hvor Lasse Laursen undersøger udvalgte orkesterværker, der har lydefterligning som en væsentlig del af sin forståelsesramme.

The first steps in this direction include developing a more sophisticated conceptual framework for looking at different types of multiple drug consumption- including the adoption of appropriate temporal frameworks- and identifying appropriate data sources.
Det første skridt i denne retning består i at udvikle en mere sofistikeret begrebsmæssig ramme for undersøgelsen af forskellige typer blandingsbrug- herunder vedtagelsen af passende tidsmæssige rammer- og identificere passende datakilder.

Promote the development of a coherent conceptual framework by mandating a small team of economists
Fremme udviklingen af sammenhængende begrebsmæssige rammer ved at give et mindre hold af økonomer

Promote the development of a coherent conceptual framework by mandating a small teams of economists
Fremme udviklingen af sammenhængende begrebsmæssige rammer ved at give et mindre hold af økonomer

Org 2 Technologies To The People® is a conceptual framework in the form of a non-profit organization with identity as a company which Andujar uses to sponsor
Technologies to te People er en konceptuel rammekonstruktion i form af en non-profit organisation med identitet som virksomhed, som Andújar bruger

evolving, conceptual framework composed of mutually reinforcing elements,
udviklende, begrebsmæssig struktur, sammensat af gensidigt forstærkende elementer,

provided that such amendments neither change the underlying conceptual framework nor affect the reporting burden,( c)« debt statistics».
denne retningslinje på en effektiv måde, forudsat at de pågældende ændringer hverken ændrer det underliggende principgrundlag eller påvirker rapporteringsbyrden.

provided that such amendments neither change the underlying conceptual framework nor affect the reporting burden of reporting agents in Member States.
de pågældende ændringer hverken ændrer den underlig gende begrebsmæssige ramme eller påvirker rapporte ringsbyrden for rapporteringsenhederne i medlemssta terne.

provided that such amendments neither change the underlying conceptual framework nor affect the reporting burden,
de pågældende ændringer hverken ændrer ved det underliggende principgrundlag eller påvirker indberetningsbyrden,

provided that such amendments neither change the underlying conceptual framework nor affect the reporting burden of reporting agents in Member States.
bilagene til denne retningslinje, forudsat at de pågældende ændringer hverken ændrer den underliggende begrebsmæssige ramme eller påvirker rapporteringsbyrden for rapporteringsenhederne i medlemsstaterne.

provided that such amendments neither change the underlying conceptual framework nor affect the reporting burden of reporting agents in Member States.
bilagene til denne henstilling, forudsat at de pågældende ændringer hverken ændrer ved det underliggende principgrundlag eller påvirker indberetningsbyrden for rapporteringsenhederne i medlemsstaterne.

provided that such amendments neither change the underlying conceptual framework nor affect the reporting burden,
de pågældende ændringer hverken ændrer den underliggende begrebsmæssige ramme eller påvirker rapporteringsbyrden,

provided that such amendments neither change the underlying conceptual framework nor affect the reporting burden.
foretage tekniske ændringer af bilagene til denne retningslinje, forudsat at de pågældende ændringer hverken ændrer ved det underliggende principgrundlag eller påvirker indberetningsbyrden.

provided that such amendments neither change the underlying conceptual framework nor affect the reporting burden of reporting agents in Member States.
bilagene til denne retningslinje, forudsat at de pågældende ændringer hverken ændrer ved den underliggende begrebsmæssige ramme eller påvirker rapporteringsbyrden for rapporteringsenhederne i medlemsstaterne.

Article 23 Simplified amendment procedure Taking into account the Statistics Committee 's opinion, the ECB 's Executive Board may make any technical amendments to this Guideline 's annexes that do not change the underlying conceptual framework or affect the reporting burden on reporting agents in Member States. 2007O0009--- EN--- 01.07.2010--- 002.001--- 30▼M2 Article 24 Publication NCBs shall not publish national contributions to the monthly euro area monetary aggregates and their counterparts until the ECB has published these aggregates.
O0009--- DA--- 01.07.2010--- 002.001--- 31 ▼B Artikel 23 Forenklet ændringsprocedure Under hensyntagen til Den Statistiske Komités synspunkter kan ECB's Direktion foretage tekniske ændringer af denne retningslinjes bilag, hvis de hverken ændrer ved det underliggende principgrundlag eller påvirker rapporteringsbyrden for rapporteringsenhederne i medlemsstaterne. ▼M2 Artikel 24 Offentliggørelse De nationale centralbanker må først offentliggøre de nationale bidrag til de månedlige monetære aggregater for euroområdet og deres modparter, efter at ECB har offentliggjort disse aggregater.

It's use conceptual frameworks to match people based on similar interests or personality types.
Det er brug begrebsrammer til at matche folk baseret på samme interesser eller personlighedstyper.

From a nonnative point of view, there is clear need to develop new conceptual frameworks to explain the concurrent development of supranationalism and new forms of nationalism, adjusting to new institutional
Ud fra et normativt synspunkt er der et klart behov for at udvikle nye begrebsrammer for at forklare, at Supranationalismen udvikler sig samtidig med nye former for nationalisme underlagt nye institutionelle