DIFFERENT MANNER in Danish translation

• anden måde
• anden vis

Examples of using Different manner in English and their translations into Danish

their opaque surfaces are occasionally enlivened with series of brushstrokes handled in a very different manner from his norm.
deres uigennemsigtige overflader er lejlighedsvis oplivet med serie af penselstrøg håndteres på en meget anderledes måde fra hans norm.

we had to resolve the question of company ownership in a thoroughly different manner to how we had done so previously….
for WALA var, at vi havde en målsætning om at løse spørgsmålet om virksomhedens ejerskab på en anden måde end det var normalt dengang….

Files can be deleted in different manners, either simply by using the"Delete" key or by using"Command+ Delete" keys.
Filer kan slettes på forskellige måder, enten ved blot at bruge"Delete" -tasten eller ved at bruge"Command+ Delete" tasterne.

Files can be deleted in different manners, either simply by using the“Delete” key or by using“Command+ Delete” keys.
Filer kan slettes på forskellige måder, enten ved blot at bruge"Delete"-tasten eller ved at bruge"Command Delete" tasterne.

The tool can also be used in two different manners. To zoom out
Dette værktøj kan også bruges på to forskellige måder. For at zoome ud

although we will address this issue in a different manner.
vi ser på dette spørgsmål på en anden måde.

However, on that particular matter, I think we should also open a second way for the countries that have unbundled in a different manner.
Men på det punkt mener jeg, at vi bør åbne en anden vej for de lande, som har adskilt på en anden måde.

every LMS is likely to implement this choice in a slightly different manner. LMS's could currently choose from the following algorithms.
hver LMS er sandsynligt, at gennemføre dette valg i en lidt anden måde. LMS er i øjeblikket kunne vælge mellem følgende algoritmer.

in the other projects, they are nevertheless not comparable because of the different manner in which they originated.
kan de ikke desto mindre ikke sammenlignes på grund af deres forskellige oprindelsesmåder.

evaluated in a slightly different manner, just as uncompromising.
de bliver målt og bedømt på en lidt anden måde.

which I would like to see expressed in a different manner.
som jeg gerne så skrevet på en noget anden måde.

There are, in general, five“groups” of baby boomers that can be described, and each one tackles the challenge of retirement in a different manner. Continue reading→.
Der er generelt fem"grupper" af baby boomers, der kan beskrives, og hver enkelt tackler udfordringen med pensionering på en anden måde. Fortsæt læsning →.

fake malware remover can enter the system in a different manner as well.
falsk malware remover kan indtaste systemet på en anden måde så godt.

which leads it to attack the tiger in a different manner from other kinds of elephants.
elefant er med hugtændernes-retning, hvilket leder den til at angribe tigeren paa, en anden maade end andre elefanter.

for they work in a completely different manner.
for disse arbejder på en helt anden måde.

Even if you decide to proceed in a different manner, you still need to delete Fud@india.
Selv hvis du beslutter at fortsætte på en anden måde, du stadig nødt til at slette Fud@india.

it is imperative to focus on the causes of environment-based problems in a different manner.
er det absolut nødvendigt at fokusere på årsagerne til miljørelaterede problemer på en anden måde.

the stridulation is produced in a very different manner, and is not so shrill,
frembringes Lyden paa en meget forskellig Maade og er, ifølge Dr. Scudder,

work in a new, and completely different manner, Tove Jagd says.
arbejde på en helt ny måde, siger Tove Jagd.

online adventure games can be performed in a different manner- from the three-dimensional, to pixel graphics.
kan online eventyr spil udføres på en anden måde- fra den tre-dimensionelle, at pixel grafik.