DIFFERENT MANNER in Romanian translation

• mod diferit
• o manieră diferită

Examples of using Different manner in English and their translations into Romanian

I will use a different approach to guide the future Dafa disciples and give them, in a different manner, a way in which to cultivate.
voi folosi o abordare diferită pentru a-i ghida pe viitorii discipoli Dafa și pentru a le da, într-o manieră diferită, o modalitate în care să cultive. Felul în care sunt lucrurile în prezent, este felul în care sunt astăzi.

Unless a different manner of technical examination relating to compliance with the conditions laid down in Articles 7 to 9 has been arranged,
(1) Cu excepţia cazului în care s-a convenit asupra unei alte metode de examinare tehnică în vederea respectării condiţiilor prevăzute în art. 7,

make use of them in a different manner.
pentru ai utiliza într-un alt mod.

concluding the purchase agreement, so that timber dried in a different manner is used for production of the boards.
de cumpărare astfel încât pentru producţia de masă să fie folosită cherestea uscată în alt mod.

documents representing methods of proof shall be attached to the case file or kept in a different manner, and traces of a committed offense shall be seized and preserved.
înscrisurile ridicate care constituie mijloace de probă sunt ataşate la dosar sau păstrate în alt mod, iar urmele săvârşirii infracţiunii se ridică şi sunt conservate.

must be applied in a different manner.
trebuie să fie aplicate într-o altă manieră.

not we can further use your information in this different manner.
putem sa folosim sau nu informațiile dvs. în acest mod diferit.

we shall provide you the possibility to choose whether we may use your information in this different manner or not.
vă vom oferi posibilitatea de a alege dacă putem sa folosim sau nu informațiile dvs. în acest mod diferit.

If as a result of the business transition, the users' personally identifiable information will be used in a manner different from that stated at the time of collection they will be given a choice not to have their information used in this different manner, as described in the notification of changes section, below.
Dacă, prin urmare a unei tranzacţii comerciale, informaţiile de identificare personală ale utilizatorilor vor fi utilizate într-o manieră diferită de cea descrisă în timpul colectării, aceştia vor primi o modificare prin care vi se va oferi o opţiune de a nu avea aceste informaţii utilizate în această manieră diferită, aşa cum este descris în secţiunea Notificare modificări de mai jos.

Consumer Protection- in a different manner, and most likely in a different place,
protecţia consumatorilor- în mod diferit, şi probabil într-un loc diferit,

Ch can be pronounced in two different manners.
Ch se pronunță în două moduri diferite.

The operating system can be done in two different manners.
Sistemul de actionare se poate realiza în doua variante constructive.

can now be used in very different manners.
poate fi in zilele noastre folosit acum în diverse moduri.

Different worlds, different manners.
Alte lumi, alte moravuri.

The letter s can be pronounced in different manners.
Litera s se poate pronunța în diferite feluri.

Different herds behave in different manners.
Diferite turme se comportă în maniere diferite.

These two rights shall not be ensured in different manners, with no objective and reasonable justification,
Aceste două drepturi nu trebuie asigurate fiecare în mod diferit, fără o justificare obiectivă și rezonabilă, în cazul persoanelor

We respect the different manners of expression- original,
Respectăm manierele diverse de exprimare, originale,

But I have a different way of expressing it from yours… not to speak of different manners.
Dar am un mod diferit sa-mi arat interesul… nu mai spun de maniere diferite.

gene expressions in different manners in mice[12].
expresiile genelor în diferite maniere la șoareci[12].