DIFFERENT MANNER in Norwegian translation

• annen måte

Examples of using Different manner in English and their translations into Norwegian

That time was different manners free and rebellious mood,
Den gangen var ulike måter gratis og opprørsk stemning,

Half of the wall murals from our Maps collection consists of historical maps in different manners.
Halvparten av tapetene i vår Maps-kolleksjon består av historiske kart på ulike måter.

they began to make hair cuts in different manners.
begynte de å lage hårklipp på forskjellige måter.

they all may work in different manners.
blitt utviklet på Conduit-plattformen, men de fungerer på ulike måter.

Words of quantity sometimes behave in a different manner.
Mengdeord oppfører seg noen ganger på en spesiell måte.

These machines also operate in a different manner to American slot machines.
Måten drift av disse maskinene er forskjellig fra amerikanske spilleautomater.

Users will have a choice as to whether or not we use their information in this different manner.
Brukerne vil ha et valg om hvorvidt vi bruker sin informasjon på denne nye måten.

not we use their information in this different manner.
vi skal bruke informasjonen på denne nye måten eller ikke.

You will have a choice as to whether or not we use the information in this different manner.
Du vil gis et valg om hvorvidt du vil tillate oss å bruke informasjonen på denne nye måten.

not we use their personal information in this different manner.
vi skal bruke de personlige opplysningene på denne måten.

You will have a choice as to whether or not the Company uses your information in this materially different manner.
Kundene vil kunne velge om vi bruker deres informasjon på denne endrede måten eller ikke.

Variable resistors can also degrade in a different manner, typically involving poor contact between the wiper
Reostater kan også redusere på en annen måte, vanligvis med dårlig kontakt mellom tørke

The'88 saxophone has been finished in a champagne frosted finish which is made in a different manner to most lacquer finishes.
Saksofon er ferdig i en champagne frostet overflate som er laget på en annen måte å mest lakk finish.

enable them to understand our global society in a different manner.
man vil kunne forstå verden på en annen måte.

In such cases, the Services cannot be provided in a different manner or at a different time
I slike tilfeller kan ikke Tjenestene leveres på noen annen måte eller til en annen tid eller på et annet sted enn det

Then the inevitable revelation of evil takes place in a different manner, and in contrast to it, we discover the force of love.
Da foregår den uunngåelige åpenbaringen av det onde på en annen måte, og i motsetning til det, oppdager vi kjærlighetens kraft.

evaluated in a slightly different manner.
vurderes på en litt annen måte.

In the case of Afghanistan, the Soviet Union insisted on its own diplomatic terms as did the United States in a different manner concerning Vietnam.
I Afghanistans tilfelle insisterte Sovjet på sine diplomatiske premisser akkurat som USA gjorde på en annen måte i forhold til Vietnam.

Translation of marketing material requires a unique combination of skills, since marketing material must be handled in a completely different manner than, for instance, technical documentation.
Oversettelse av markedsføringsmateriale krever en helt spesiell kombinasjon av ferdigheter siden markedsføringsmateriale må håndteres på en helt annen måte enn f. eks. teknisk dokumentasjon.

Each of these men, through his actions and his words, but with vastly different manner and means, is a spokesman for some segment of the Negro people today.
Hver av dem er gjennom handlinger og ord, men med ulike uttrykk og midler, talsmenn for segmenter av dagens negrer.