EXPLAIN IT TO YOU in Danish translation

• forklare det for dig

Examples of using Explain it to you in English and their translations into Danish

I will explain it to you.
Jeg skal nok forklare dig det.

Let me put Mr. Wirth on. He can explain it to you.
Lad mig hente hr. Wirth. Han kan forklare dig det.

Mr Blak will explain it to you.
Hr. Blak vil forklare Dem det.

I could, uh… I could explain it to you.
Jeg kan… forklare dig det.

I will let them explain it to you.
Det må de forklare dig.

Well… maybe we will let your friend Cho explain it to you, just as soon as he's finished selling you out to the feds.
Nå… måske vil vi lade din ven Cho forklare det for dig, lige så snart han er færdig sælger dig ud til Feds.

I don't know if you will believe me, but I can explain it to you.
Jeg ved ikke, om du vil tro mig, men jeg kan forklare det for dig.

Mr Friedmann will explain it to you quite calmly,
Hr. Friedmann vil fremlægge det for Dem stille og roligt,

mother," he replied,"so why should I explain it to you?
sagt min Fader eller"> Moder den, og så skulde jeg sige dig den!

If you don't see what it accomplishes then there's no way I can explain it to you.
Hvis du ikke kan se, hvad det udretter kan jeg umuligt forklare dig det.

The issue is that I have everything as such which explain it to you, but do not work in PHP scripts.
Problemet er at jeg har alt som sådan, som forklare det til dig, men fungerer ikke i PHP-scripts.

you cannot understand Euclid, dearie,"> I cannot explain it to you.
du ikke kan forstå, Euclid, dearie,"> kan jeg ikke forklare det for dig.

I will explain it to you: I believe I said'in accordance with the Rules of Procedure
Jeg skal forsøge at forklare Dem det. Jeg sagde vist"i overensstemmelse med forretningsordenen og Parlamentets anerkendte praksis",

the Members who assist me in the bureau will explain it to you in private to put your mind at rest.
de medlemmer, der bistår mig i Præsidiet, forklare Dem det under private former, så De bliver beroliget.

I'm not explaining it to you.
Jeg vil ikke forklare det for dig.

So I was hoping that if I came and explained it to you.
Så jeg håber at du kan ændre på det, hvis jeg forklarer dig det.

I'm sorry. I should have explained it to you.
Jeg skulle have forklaret det for dig. Jeg beklager.

After I explained it to you.
Efter at jeg forklarede det for dig.

If I explained it to you, you wouldn't understand.
Hvis jeg forklaret det for dig, ville du ikke forstår.

I already explained it to you.
Jeg har allerede forklaret det.