Examples of using Explain it to you in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
How could I explain it to you?
Kako to da ti objasnim?We will explain it to you on the way.
Znaš, Ja bih to objasniti,, Ali i dalje ne bi razumjeti.Never thought I had to explain it to you, know what I mean?
Nikad nisam mislio da ću morami da ti to objašnjavam, znaš što mislim?And I swear to you, I will explain it to you. Just put down the gun.
I kunem se sve ću ti objasniti.-Samo spusti pušku.Let me explain it to you.
Dopustite mi da vam objasnim.Zna, ne mogu ti to objasniti, Henri.Sarah, if I can't explain it to you, I can't explain it to you. .
Ne mogu ti objasniti.-Sarah, ako ne razumiješ.I can explain it to you, if you like, it was my mother.
Mogu ti objasniti, ako želiš, to je bila moja majka.Let me explain it to you.
Let me explain it to you.
Daj da objasnim.Maybe our president can better explain it to you.
I can't explain it to you, but, um… I believed I was doing the right thing.
Ne mogu ti objasniti, ali… Vjerovao sam da činim ispravnu stvar.I can explain it to you, Brady, but I can't understand it for you. .
Mogu ti to objasniti, Brady, ali ne mogu razumjeti umjesto tebe.Let me see if I can explain it to you in a language you can understand.
Da vidim mogu li vam to objasniti na jeziku koji možete razumjeti.Susanna, I can explain it to you but not now.
Susanna, mogu ti objasniti, ali ne sada.I'm sure your neighbors will explain it to you.
Susjedi će vam to objasniti.I can explain it to you.
Mogu da ti objasnim.I will explain it to you, but your brain would explode.
Ja ću to objasniti na vas, ali tvoj mozak će eksplodirati.He will explain it to you.
On će vam to objasniti.
