FINAL POSITION in Danish translation

• endelig stilling
• endelige holdning
• endelige position
• slutstillingen
• endelige stillingtagen
• endelige placering
• endelige standpunkt
• endelig holdning
• endelige stilling
• endelig stillingtagen

Examples of using Final position in English and their translations into Danish

However, this opinion will be without prejudice to the final position we adopt on the main agreement, that is to say the partnership agreement itself.
Men udtalelsen kan imidlertid ikke ses som nogen strømpil for vores endelige holdning til hovedaftalen, det vil sige selve partnerskabsaftalen.

Obviously the Commission will examine carefully the final position of Parliament and of the Council in order to determine the implications.
Kommissionen vil naturligvis undersøge Parlamentets og Rådets endelige holdning og drage konsekvenserne heraf.

the ears have already almost slipped to their final position.
ørerne har allerede næsten smuttet til deres endelige position.

The Commission therefore did not define its final position on the classification and the compatibility with the common market of the measure forming the subjectmatter of Athinaïki Techniki's complaint.
Kommissionen havde derfor ikke taget endelig stilling til spørgsmålet, om den foranstaltning, der var genstand for Athinaïki Technikis klage, var forenelig med fællesmarkedet.

In the tabled version there is a clear indication that our final position will be opposed to the adoption of the agreement.
Af den forelagte udgave fremgår det klart, at vores endelige holdning vil være imod vedtagelsen af aftalen.

Finish in the Money three times in a row- 500 Gold Coins- in three consecutive SNGs, within 24 hours, no matter your final position.
Afslut i Money tre gange i træk- 500 Guldmønter- i tre på hinanden følgende SNGs inden for 24 timer, uanset din endelige position.

We will establish our final position on the Sterckx report on the basis of the results of the vote on the amendments in plenary.
Vi vil tage endelig stilling til Sterckx-betænkningen, når resultatet af afstemningen om ændringsforslagene i plenarforsamlingen foreligger.

knees are bent in final position.
knæ er bøjede i slutstillingen.

it is therefore too early for me to anticipate the final position of the Council.
det er derfor for tidligt for mig at gætte på Rådets endelige holdning.

This list of criteria is not äxhaustive and does not prejudgethe Commission's final position, which will--te defined in the light ofthe specific characteristicsofeach project.
Denne liste over kriterier er ikke udtømmende og foregriber ikke Kommissionens endelige stillingtagen, som vil blive vedtaget på baggrund af de særlige træk ved hvert enkelt projekt.

It is too early for the European Commission to take a final position on possible further legislative action regarding either hedge funds or derivatives.
Det er for tidligt for Europa-Kommissionen at tage endelig stilling til en eventuel yderligere lovgivning vedrørende enten"hedge funds" eller derivater.

At this stage, it still seems a little too soon to take a final position on this question.
På nuværende tidspunkt forekommer det mig at være for tidligt at tage endelig stilling til dette spørgsmål.

players were ranked based to their final position in the Sit N Go tournaments.
spillere var rangeret ud til deres endelige placering i Sit N Go turneringer.

but they make their final position depend on direct involvement in Eureka.
men de gør deres endelige stillingtagen afhængig af, at de inddrages direkte i EUREKA.

The Union will, however, determine its final position only after it has received further information
Unionen træffer dog først sit endelige standpunkt efter at have fået yderligere oplysninger

I have to repeat here that there is no final position on this issue.
Jeg er nødt til at gentage, at der ikke findes nogen endelig holdning til dette emne.

My final position, and that of my group, will surely depend on what form the fast-track procedure will take.
Min endelige stilling og vores gruppes stilling er dog afhængig af, hvordan denne fast track-procedure kommer til at se ud.

In any case, however, I anticipate that Parliament will be able to adopt a final position on the EU 2020 strategy in June.
Jeg forventer under alle omstændigheder, at Parlamentet vil kunne vedtage en endelig holdning til EU2020-strategien i juni.

Mr President, after years of work on this report, we have now arrived at what I hope is a final position in Parliament.
Hr. formand, efter flere års arbejde med denne betænkning er vi nu fremme ved en forhåbentlig endelig stillingtagen i Parlamentet.

Is there not a likelihood of the British Presidency being unwilling to take up a final position on the matter?
Er der ikke en sandsynlighed for, at det britiske formandskab ikke vil være rede til at indtage en endelig holdning til spørgsmålet?