FINALLY BACK in Danish translation

• endelig tilbage
• omsider tilbage

Examples of using Finally back in English and their translations into Danish

And finally, back again in the modern era,
Og endelig tilbage i moderne tid,

You're finally back.
Endelig er du kommet tilbage.

The GSE were finally back.
At GSE endelig var tilbage!

Ralphie Bear is finally back!
Endelig er Rudolf Bjørn tilbage.

Son. You're finally back. Son.
Søn. Endelig er du tilbage. Søn.

We are finally back on track.
Vi er endelig på rette vej igen.

Thank God! You're finally back!
Gudskelov, du er endelig tilbage.

You're finally back! Thank God!
Gudskelov, du er endelig tilbage.

My boy, you're finally back!
Min dreng, du er endelig tilbage!

Detective Noh, are you finally back?
Kriminalbetjent Noh, er du endelig tilbage?

The yard is finally back to normal.
Haven er endelig normal igen.

The world is finally back to rights.
Verden er endelig bragt i orden igen.

She's finally back to kill me.
Hun vil omsider slå mig ihjel.

Brother! Shi, you're finally back. Brother!
Bror! Bror! Shi, du er endelig tilbage.

I thought everything was finally back to normal.
Jeg troede, alt endelig fungerede normalt igen.

t-shirt weather is finally back in the redwoods.
T-shirt vejret endelig er tilbage i Redwoods.

I'm finally back on speaking terms with the Mulligans, okay?
Jeg endelig tilbage med at tale om vilkår med Mulligans, okay?

No. Wow. After 22 years apart, we're finally back together.
Nej. Efter 22 år er vi endelig sammen igen.

GEDCOMP is finally back in commission with a new E-mail address.
GEDCOMP er langt om længe i drift igen og har fået ny E-mail adresse.

Wow. After 22 years apart, we're finally back together. No.
Nej. Efter 22 år er vi endelig sammen igen.