FRAMEWORK CONDITIONS in Danish translation

• rammebetingelser
• rammevilkår
• rammebetingelserne
• rammevilkårene

Examples of using Framework conditions in English and their translations into Danish

Furthermore, Ea Energy Analyses has prepared an overview of regulatory and framework conditions in the energy and transport sectors at EU level and in selected countries.
Der er desuden udarbejdet et overblik over regulering og rammevilkår i energi- og transportsektoren på EU-plan og i udvalgte lande.

The work is centred on the research framework programmes as well as the more general framework conditions for European research.
Arbejdet er både centreret om de europæiske forskningsprogrammer og de mere generelle rammebetingelser for europæisk forskningspolitik.

We have analysed the framework conditions for Danish waste incineration plants compared to selected countries within the EU, and in the light of this evaluated their competitiveness.
Vi har blandt andet analyseret rammebetingelserne for danske affaldsforbrændingsanlæg i sammenligning med udvalgte EU-lande og vurderet de danske anlægs konkurrenceevne.

How can Community-wide legal framework conditions for project based cooperation between public authorities be further improved?
Hvorledes kan EU-omspændende retlige rammevilkår for projektbaseret samarbejde mellem offentlige myndigheder forbedres yderligere?

politicians can only create fair and just framework conditions.
politikken kan kun udforme fair og retfærdige rammebetingelser.

The framework conditions for environmentally friendly freight transport tailored to suit market needs are crucial for growth and employment in the European Union.
Rammebetingelserne for en miljøvenlig godstransport, som er skræddersyet til markedets behov, er afgørende for vækst og beskæftigelse i EU.

This effort should aim to improve framework conditions and access to funding
Formålet med denne indsats bør være at forbedre rammevilkårene og adgangen til finansiering

Changed environmental and climate framework conditions, greater use of water by business,
Ændrede rammevilkår på miljø- og klimaområdet, større vandforbrug i erhvervslivet,

What we are concerned with here is creating minimum standards at EU level to establish social framework conditions for women.
Det, vi skal gøre her, er at skabe minimumsstandarder på EU-plan for at etablere sociale rammebetingelser for kvinder.

Apart from the framework conditions, which have to be uniform,
Foruden rammebetingelserne, der skal være ensartede,

We therefore need to improve the framework conditions for investors to encourage them to invest in the European Union.
Vi må derfor forbedre rammevilkårene for investorerne for at anspore dem til at investere i EU.

A better understanding of the global strategic and geopolitical framework conditions which are constantly evolving and in which Europe operates.
Bedre forståelse af de globale strategiske og geopolitiske rammevilkår og de fortløbende ændringer i disse som Europa virker i.

DANSK BIOTEK participates actively in analysis in the biotechnology area as for instance the analysis on Copenhagens framework conditions.
DANSK BIOTEK deltager aktivt i analyser vedrørende biotekområdet, som f. eks. Analysen om Rammebetingelser for Hovedstaden.

As the organisation and the framework conditions are different from one Member State to the next,
Da organisationen og rammebetingelserne afviger fra medlemsstat til medlemsstat, kan der ikke

will do the same, once the framework conditions are right.
den private sektor vil gøre det samme, når rammevilkårene er i orden.

The development of social and economic framework conditions which promote fairness
Udvikling af et socialt og økonomisk rammevilkår, som kan fremme fairness

Effective, reliable legal framework conditions for authorising, labelling
Det er nødvendigt så hurtigt som muligt at skabe effektive, tilregnelige lovmæssige rammebetingelser for godkendelse, mærkning

We see the EU action plan as an opportunity to improve the framework conditions for forest management in the enlarged European Union.
Vi ser EU-handlingsplanen som en mulighed for at forbedre rammebetingelserne for skovforvaltningen i det udvidede EU.

so an international architectural competition will be organised as soon as the framework conditions are finally decided.
byggeprojektet vil blive sendt ud i en international arkitektkonkurrence, så snart rammevilkårene er endeligt afklaret.

Industry 4.0 transforms the business sector's framework conditions, and paves the way for completely new business models," says Section Manager Andy Drysdale, Department of Engineering.
Industri 4.0 transformerer erhvervslivets rammevilkår og baner vej for helt nye forretningsmodeller," siger Andy Drysdale, sektionsleder ved Institut for Ingeniørvidenskab.