CONDICIONES MARCO IN ENGLISH TRANSLATION

• framework conditions
• framework terms

Examples of using Condiciones marco in Spanish and their translations into English

En primer lugar, tenemos que reformar nuestras condiciones marco internacionales.
First, we need to reform our international framework conditions.

Los políticos solo tienen que crear las condiciones marco para ello.
Politicians only have to create the framework conditions for this.

Otras condiciones marco en virtud de las leyes laborales y sociales.
Other framework conditions under labour law and social law.

hace falta crear mejores condiciones marco.
there was a need to create better framework conditions.

El mercado único también debe seguir mejorando las condiciones marco para las empresas.
The single market must also continue to improve framework conditions for businesses.

¿Tiene alguna consulta en relación con condiciones marco, campañas o precios?
Do you have any framework conditions, campaigns or provisions?

es necesario crear las condiciones marco adecuadas.
you need to create the right framework conditions.

Sin embargo, requeriría condiciones marco confiables y luego querría ejercer la autoridad gubernamental.
However, it would require reliable framework conditions and then want to exercise governmental authority.

Deben existir condiciones marco adecuadas que ayuden a salvaguardar sus recursos y sus derechos.
Key framework conditions need to be in place that help safeguard their resources and rights.

El espacio es una de las más importantes condiciones marco para las empresas que funcionan.
Space is one of the most important framework conditions for functioning companies.

Las nuevas condiciones marco en este sentido podrían consistir en políticas mejoradas a nivel nacional.
New framework conditions of this kind could, at national level, consist of improved policies.

En la primavera de 2019, se establecerán las condiciones marco junto con los socios locales.
In spring 2019, the framework conditions will be established together with the local partners.

Las condiciones marco del auge económico en los países del euro muestran una imagen dinámica.
The economic framework conditions in the Euro zone thereby draw a dynamic picture.

Puede ser necesario adaptar nuestra política de protección de datos a las condiciones marco modificadas reales y legales.
It may be necessary to adapt our data protection policy to changing framework conditions of an actual and legal nature.

Los gobiernos deberían establecer condiciones marco para fomentar la transparencia
Governments should establish framework conditions for fostering transparency

Las condiciones marco configuran los niveles meso
The framework conditions both shape the meso

Establecer condiciones marco que favorezcan la integración de la prestación de servicios de salud dentro del subsistema público y.
Establish framework conditions favouring the integration of health service delivery across the public and potentially the private system.

Las condiciones marco de la actividad empresarial tienen por objeto mejorar las calificaciones y la motivación de los empresarios individualmente.
The entrepreneurial framework conditions aim to enhance the skills and motivations of individual entrepreneurs.

Para nosotros(sindicatos), el Diálogo Social es un buen instrumentario para lograr las condiciones laborales y condiciones marco.
To us, trade unions, the social dialogue is a good instrument for creating working and skeleton conditions.

Las condiciones marco deberían ajustarse a otros objetivos políticos internacionales a largo plazo, como el desarrollo económico y el comercio.
Framework conditions should be aligned with other long-term international policy objectives such as economic development and trade.