FRAMEWORK CONDITIONS in Croatian translation

• okvirnih uvjeta
• okvirni uvjeti
• okvirne uvjete
• okvirnim uvjetima

Examples of using Framework conditions in English and their translations into Croatian

Here we have the chance to discuss framework conditions, form initial professional
Ovako već imamo priliku razgovarati o okvirnim uvjetima, dobiti prvi osobni

However, the venture capital market remains underdeveloped in international comparison and tax-related framework conditions may limit its size.
Međutim, tržište poduzetničkog kapitala u globalnoj usporedbi nije dovoljno razvijeno, a okvirni uvjeti povezani s porezom mogli bi ograničiti njegovu veličinu.

On my side, I intend to pay a particular attention to the framework conditions needed to ensure a constructive cooperation in the field of research,
Osobno kanim obratiti posebnu pozornost na okvirne uvjete potrebne za osiguravanje konstruktivne suradnje u području istraživanja,

to inform them about the framework conditions before they sign an employment contract.
bi ih informirale o okvirnim uvjetima prije nego što potpišu ugovor o radu.

It equally supports proposed provisions ensuring favourable framework conditions for competitive tendering procedures.
Jednako se tako podupiru i predložene odredbe kojima se osiguravaju povoljni okvirni uvjeti za postupke konkurentnog nadmetanja.

regions growing attention is devoted to address framework conditions for engaging in international cooperation.
s partnerskim zemljama i regijama sve se više pažnje posvećuje okvirnim uvjetima za uključivanje u međunarodnu suradnju.

objectives of the plans and the framework conditions within which they should operate.
ciljeve planova te okvirne uvjete u kojima bi se oni trebali primijeniti.

Moreover, global multilateral fora in different thematic fields have addressed framework conditions such as open access to research data
Nadalje, na globalnim multilateralnim forumima o različitim temama razmatrali su se okvirni uvjeti poput otvorenog pristupa istraživačkim podacima

It would note, however, that in the future a legal basis for specific framework conditions concerning worker participation may be desirable,
Međutim, Odbor želi primijetiti da bi ubuduće moglo biti poželjno donošenje pravnog temelja za specifične okvirne uvjete u vezi sa sudjelovanjem radnika,

also on innovation-friendly framework conditions.
već i o okvirnim uvjetima koji pogoduju inovacijama.

The act did not explicitly aim at promoting civic energy but it established the framework conditions that enabled civil society to become an active producer of RE.
Cilj tog zakona nije bila izravna potpora„građanskoj energiji“, već su se njime uspostavili okvirni uvjeti koji su omogućili civilnom društvu da postane aktivan proizvođač energije iz obnovljivih izvora.

while at the same time becoming more strategic in setting adequate framework conditions for cooperation.
u području istraživanja i inovacija te istovremeno strateški postavi odgovarajuće okvirne uvjete za suradnju.

In boosting the competitiveness of EU industry, the framework conditions for innovation will remain essential.
Za poticanje konkurentnosti industrije EU-a i dalje će ključni biti okvirni uvjeti za inovacije.

Structural reforms are necessary to improve framework conditions for growth and jobs,
Strukturne reforme neophodne su za poboljšanje okvirnih uvjeta za rast i zapošljavanje

Identifying and removing those challenges to investment is part of the efforts to improve framework conditions and remove red tape
Utvrđivanje i uklanjanje tih izazova dio je napora uloženih u poboljšanje okvirnih uvjeta i uklanjanje birokracije

Actions to improve the framework conditions for the competitiveness and sustainability of Union enterprises,
Mjere za poboljšanje okvirnih uvjeta za konkurentnost i održivost poduzeća Unije,

especially as regards framework conditions for mining and improving the raw materials knowledge base, should now be a key priority.
posebno u pogledu okvirnih uvjeta za rudarstvo i poboljšanja baze znanja o sirovinama.

Improving the framework conditions for online services will also require the swift adoption of the Single Market Act proposals including on payment services,
Unaprjeđenje okvirnih uvjeta za internetske usluge zahtijevat će i brzo donošenje prijedlogâ Akta o jedinstvenom tržištu, uključujući o uslugama platnog prometa

Moreover, work on developing common principles and framework conditions and removing obstacles to cooperation needs to continue,
Štoviše, nužno je nastaviti rad na razvoju zajedničkih načela i okvirnih uvjeta te na uklanjanju prepreka za suradnju

Various strategies have been adopted in order to ensure better framework conditions for EU industry,
Da bi se osigurali bolji okvirni uvjeti za industriju EU-a,