HAD STARTED in Danish translation

• var begyndt
• havde startet
• havde påbegyndt
• var startet
• havde indledt
• har indledt
• i gang

Examples of using Had started in English and their translations into Danish

I had started to go on my own steps.
Jeg var begyndt at krydse mit eget spor.

Simon's life as an eremite had started.
Simons tilværelse som eremit var startet.

My hayfever had started already and this year my sinuses are affected too.
Min høfeber var begyndt allerede, og i år mine bihuler påvirkes også.

It had started to rain.
Det var begyndt at regne.

I had started smuggling books across the Iron Curtain.
Jeg var begyndt at smugle bøger igennem jerntæppet.

They had started writing books… about everything Louis
Man var begyndt at skrive bøger om alt det,-- Louis

of attention to Amber. They said that Bobby Stark had started.
Bobby Stark var begyndt at interessere sig meget for Amber.

Do you realize that if you had started building the Parthenon.
Ved du, at hvis du var begyndt at bygge Parthenon.

The sensations stopped as quickly as they had started.
Fornemmelserne stoppede så hurtigt som de var begyndt.

I just wish I had known that Linda had started drinking again.
Gid jeg havde vidst, at Linda var begyndt at drikke igen.

You had started sleeping with boys, right?
Du er begyndt at gå i seng med drenge, ikke sandt?

His pouch had started to close, but we were able to reopen it.
Hans pose er begyndt at lukkes, men vi kunne genåbne den.

They had started the catalytic agent on its journey through the centuries.
De havde igangsat en katalyse, der skulle brede sig gennem århundrederne.

My day had started with a death.
Dagen begyndte med et dødsfald.

Moreover, economic stagnation in France had started in the mid-1990s.
Endvidere startede den økonomiske stagnation i Frankrig i midten af 1990'erne.

And I knew that Eunuchs had started it… to stop me from knowing what they had stolen.
Eunukkerne havde påsat den for at skjule deres tyveri.

Pitching scouts had started to come to his games, from Cincinnati.
Der var begyndt at komme talentspejdere til hans kampe.

Things had started to get slightly out of hand. What?
Hvad? Tingene begyndte at skride for os?

So they had started gathering all the weapons they could find.
Så de begyndte med at samle, alle de våben de kunne finde.

Things had started to get slightly out of hand.
Tingene begyndte at skride for os.