HE LEARNT in Danish translation

• han lært
• han hørte
• han lærte

Examples of using He learnt in English and their translations into Danish

He learnt his astronomy from Tractatus de Sphaera by Johannes de Sacrobosco written in 1220.
Han lærte hans astronomi fra Tractatus de Sphaera af Johannes de Sacrobosco skrevet i 1220.

John Herschel, when he learnt of Bessel's achievement,
John Herschel, da han lært af Bessel's præstation,

He learnt astronomy from Arago
Han lærte astronomi fra Arago

Lanczos was much influenced by Fejér; he learnt from him about Fourier series,
Lanczos var meget påvirket af Fejér; han lært ham om Fourier serier,

His time in Paris was a very productive one and he learnt to approach mathematics,
Hans tid i Paris var en meget produktiv, og han lærte at nærme matematik,

Keynes entered Perse School Kindergarten but he learnt more from lessons given at home.
Keynes trådte Perse Skole Børnehaveklasse men han lært mere af lektioner givet derhjemme.

His work was based on the mathematics he learnt as a student and he appears not to have kept up with new developments.
Hans arbejde var baseret på matematik, han lærte som studerende og han synes ikke at have holdt op med nye udviklinger.

showing the topological ideas that he learnt from Riemann, are reproduced.
viser de topologiske ideer, som han lært af Riemann, er gengivet.

He learnt about engineering working on boat engines, I think… Didn't
Talte dårligt nok engelsk. Afsluttede ikke engang sin uddannelse han lærte om teknik ved at arbejde med bådmotorer,

In fact Leibniz owes much to Huygens from whom he learnt much of his mathematics.
Faktisk Leibniz skylder meget at Huygens fra hvem han lært meget af hans matematik.

where he learnt then wrote in Turkish
hvor han lærte derefter skrev i tyrkisk

Italy where he learnt of the barometer experiment from Torricelli.
hvor han lært af barometer eksperiment fra Torricelli.

where he learnt geometry from Monge.
hvor han lærte geometri fra Monge.

He lived for a year in Genoa and while there he learnt of the cancellation of the meridian project.
Han boede i et år i Genova og mens der han lært om aflysningen af meridianen projektet.

He attended the free school in the nearby small town of Penniston where he learnt Latin, Greek,
Han deltog i den frie skole i den nærliggende lille by Penniston hvor han lærte latin, græsk,

He participated in a seminar on electron theory in 1905 and he learnt the latest results
Han deltog i et seminar om electron teori i 1905, og han lærte de nyeste resultater

He learnt to read Dutch,
Han lærte sig selv at læse hollandsk.

It was in large part what he learnt through his friendship with Epstein which led to Schwarzschild mastering celestial mechanics by the age of sixteen.
Det var en stor del, hvad han erfarede gennem sit venskab med Epstein, der førte til Schwarzschild mastering himmelsk mekanikere ved en alder af seksten.

Dayindi says, only thing he learnt is Minygululu take long time to tell the story.
Dayindi siger, eneste ting han har lært er, at Minygululu er for lang tid om af fortælle historien.

Just think how Uther would react if he learnt that a serving boy had tried to poison his beloved ward.
Tænk, hvordan Uther vil reagere, hvis han opdagede at en kammertjener, prøvede at forgifte hans elskede myndling.