HE LEARNT in Hungarian translation

• tanult
• megtudta
• tanulta
• értesült

Examples of using He learnt in English and their translations into Hungarian

In those days he learnt his now perfect English by going to the cinema.
Ez a fiú tökéletesen beszélte az angol nyelvet, megtanulta a moziban.

He learnt it on his own based on his experience.
Ezeket Havasi a saját tapasztalatai alapján tanulta meg.

And perhaps it's time he learnt to look after himself.
Talán itt lenne az ideje, hogy megtanuljon gondoskodni magáról.

Like most things in life, he learnt it on his own.
Mint mindent az életben autodidakta módon tanulta meg.

I learnt from him and he learnt from me.
Én tanultam tőle, ő tanult tőlem.

Look how fast he learnt that.
Nézd milyen gyorsan megtanulta.

How had he learnt so many languages?
Hogyan sikerült ennyi nyelvet megtanulnia?

He says, he learnt all that from watching films.
Azt mondja, mindent a filmekből tanult meg.

One thing he learnt from us.
Egy dolgot megtanult tőlünk.

He learnt several languages very well.
Több nyelvet kitűnően megtanult.

The first word he learnt?
Mi volt az első szó, amit megtanult?

That would happen as soon as he learnt the truth.
Késõbb is ezt teszi, miután megismerte az igazságot.

He learnt to swim in three weeks.
Három hét alatt három úszásnemben tanult meg úszni.

He learnt from Western European experts
Nyugat-európai szakemberektől tanult olyan optimalizálási módszereket,

Then he met Bruckner, from BUG Mafia, he learnt there was Romanian Hip Hop
Ezután megismerte Brucknert a BUG Mafiától, megtudta, hogy van román hip-hop

His work was based on the mathematics he learnt as a student and he appears not to have kept up with new developments.
Munkája alapjául a matematikát tanult diákként, és úgy tűnik, hogy nem tartják fel az új fejleményeket.

He learnt that I spent my summers there, called me,
Megtudta, hogy ott nyaralok

He says he learnt a good deal from us over here
És bár elmondja, hogy sokat tanult nálunk, ezek után azonban bizonyos mesterek hívták őt magukhoz,

When he learnt of the direction that Stalin had taken Communism in Russia, Levinson left the American Communist Party.
Amikor értesült az irányba, hogy Sztálin vette a kommunizmus oroszországi Levinson elhagyta az amerikai kommunista párt.

When he learnt of Napoléon's escape from Elba
Amikor tanult Napóleon megszökött Elba