HE LEARNT in Croatian translation

• je naučio
• je saznao
• je učio

Examples of using He learnt in English and their translations into Croatian

He learnt the guitar and began composing his own songs by the age of thirteen.
Naučio je svirati gitaru, počeo sa pisanjem svojih pjesma kada je imao trinaest godina i profesionalnim pjevanjem sa četrnaest.

The word trinity he learnt from Vedic Sanskrit word which means three forces as one which is an essence of The Bhagvad Gita.
Riječ Trinity- trojstvo naučio je iz vedske sanskrtske riječi koja znači tri sile u jednoj, o čemu nas uči Bhagvadgita.

It was during his visit to Göttingen that he learnt of work on integral equations being undertaken by Hilbert
To je bio za vrijeme njegove posjete Göttingen da je naučila rada na integralne jednadžbe se poduhvatio Hilbertov

He learnt the process by being there and watching other good people do it,
Naučio je proces tako što je bio tamo i gledao druge dobre ljude

He had some kind of a special military training and he learnt Spanish in El Salvador, I think.
Imao je nekakve posebne vojne obuke i naučio je Španjolski u El Salvadoru, mislim.

Dayindi says, only thing he learnt is Minygululu take long time to tell the story.
Dainde je rekao da jedino što je naučio je da Mingulu potrebno mnogo vremena da ispriča priču.

During this time he learnt a level of faith in God which few men have since approached.
Za ovo vrijeme upoznao je nivo vjere u Boga kojemu se mali broj ljudi približilo dosada.

He learnt to make them faster
Naučio ih je izrađivati brže

He then attended the circuit's Medical Centre where he learnt from friend and neurosurgeon Sid Watkins that Ratzenberger had died.
Nakon što je pregledao bolid, otišao je medicinskog centra gdje je od neurokirurga Sida Watkinsa doznao da je Ratzenberger preminuo.

He lived for a year in Genoa and while there he learnt of the cancellation of the meridian project.
On je živio za godine u Genovi i dok je je učiti od otkaza od meridijan projekta.

where he learnt a lot and made three shorts.
gdje je naučio mnogo i napravio tri kratka filma.

the Soviet authorities in order to limit his contacts with foreigners. There he learnt that the European Parliament intended to create a prize for freedom of thought which would bear his name.
bi ograničile njegove kontakte sa strancima Ondje je saznao da Europski parlament želi osnovati nagradu za slobodu mišljenja koja bi nosila njegovo ime.

for an advertising agency, where he learnt more about the emerging world of online marketing and how to grab people's attention.
gdje je naučio više o mrežnom marketingu i kako zaista privući pozornost drugih.

there Klingenberg attended schools where he learnt Latin, Greek
tamo Klingenberg prisustvovali školama gdje je učiti latinski, grčki

Young Montenegrin consultant and former professor Vladimir Vulić told that he learnt that it is most important to believe in people
Mlađahni crnogorski konzultant i bivši profesor Vladimir Vulić rekao je kako je u životu naučio da je izuzetno važno vjerovati u ljude,

When he learned that you and your daughter were immigrating to.
Kada je saznao da vi i vaš kćer su doseljavanje u.

Perhaps he learned of the plot to steal his bat
Možda je saznao za zemljište da ukrade šišmiš

He claims he learned at the feet of the master.
Tvrdi da je učio majstoru pod nogama.

Because he learned about us at the last moment. at the last moment O.
Jer je saznao za nas u zadnji tren.

To abandon what he learned and become Picasso.
Da napusti sve što je učio i da postane Picasso.