HE LEARNT in Indonesian translation

• dia belajar
• dia mengetahui
• dia pelajari
• dia mempelajari
• dia mempelajarinya

Examples of using He learnt in English and their translations into Indonesian

Mr Ellsberg asserts that much of what he learnt of the dire threats US nuclear strategy posed in the late'50s
Ellsberg menegaskan bahwa sebagian besar dari apa yang dia pelajari tentang ancaman mengerikan strategi nuklir AS

He learnt to sing on his own in opera choirs in Modena
Dia belajar bernyanyi sendiri di paduan suara opera di Modena

Gaozu expressed both glee and regret when he learnt of Han Xin's death.
Gaozu mengekspresikan kegembiraan dan penyesalan ketika dia mengetahui kematian Han Xin.

At the field trip, he learnt the environmental issues caused by extensive mining
Melalui fieldtrip tersebut, dia mempelajari dampak yang diakibatkan oleh penambangan dan pembangkit listrik

What he learnt about the Ten Commandments failed his faith in Christianity as he saw in his church there's so many people not really practicing the[…] More.
Apa yang dia pelajari tentang Sepuluh Perintah Tuhan membuat ia meninggalkan agama Kristen setelah dia melihat di gerejanya terdapat begitu banyak orang yang tidak benar-benar mempraktikkan ajaran agama.

So he learnt the basics of flying them at a training centre in Durban, and learnt to shoot guns as well.
Maka dia belajar latihan dasar menerbangkan helikopter di pusat latihan di Durban, dan dia juga belajar menembak.

Maybe he learnt it after going to Chinese restaurants to see the female attendants who are wearing cheongsams for such a long time.
Mungkin dia mempelajarinya setelah pergi ke Restoran China melihat gadis pelayan yang memakai cheongsam beberapa kali.

Before he learnt the skill, Tang De had strongly warned him that he cannot teach the skill to a non-Chinese.
Sebelum dia mempelajari skill itu, Tang De telah memperingatkannya dengan kuat bahwa/ itu dia tidak bisa mengajarkan skill kepada seorang non-Cina.

Luckily, he could use the skills he learnt in his past life using his memory of it alone.
Untungnya, dia bisa menggunakan keterampilan yang dia pelajari dalam kehidupan masa lalunya menggunakan ingatannya sendiri.

Hearing Zhang Xiaolong's explanation, he learnt that the hard surface was not a layer of bedrock,
Mendengar penjelasan Zhang Xiaolong, dia belajar bahwa/ itu permukaan yang keras bukanlah lapisan batuan dasar,

where he learnt the nuances of giving a good haircut.
tempat dia mempelajari nuansa layanan potong rambut yang baik.

which is by the way the philosophy that he learnt when he was an Arsenal player.
filosofinya, yakni filosofi yang dia pelajari saat masih jadi pemain Arsenal.".

After he learnt how to master the Surplus Souls technique
Setelah dia belajar bagaimana menguasai teknik Surplus Jiwa

Joz will tell you it's been a journey but that in that time he learnt some invaluable rules of the game.
Joz akan memberitahu Anda bahwa ini adalah perjalanan tapi pada saat itu dia mempelajari beberapa peraturan permainan yang tak ternilai harganya.

he is able to read simple storybooks on his own using the methods he learnt from Master Key Programme.
dia dapat membaca buku cerita mudah sendiri dengan menggunakan kaedah yang dia pelajari daripada Program Master Key.

Although he is a professional photographer he has had no formal training, he learnt just by taking pictures
Meskipun dia adalah seorang fotografer profesional, dia tidak memiliki pelatihan formal, dia belajar hanya dengan mengambil gambar

When he returned to Belgium in March 1933 along with his wife Elsa, he learnt that their cottage was raided by the Nazis,
Dia dan istrinya Elsa kembali ke Belgia dengan kapal pada bulan Maret, dia mempelajari bahwa rumahnya akan diburu oleh Nazi

His exposure to foreign visitors gave him a more globalized view that conflicted with what he learnt from his teachers and textbooks.
Pengalaman dengan turis asing itulah yang memberinya pandangan yang lebih global, yang bertentangan dengan apa yang dia pelajari dari guru dan buku sekolahnya.

Though he can't say that he learnt all of them perfectly, but he did manage to get a general grasp of the overall concepts.
Meskipun dia tidak bisa mengatakan bahwa dia belajar semuanya dengan sempurna, tetapi dia berhasil mendapatkan pemahaman umum tentang konsep keseluruhan.

He knew that he could relearn skills using memory from what he learnt in his past life.
Dia tahu bahwa dia bisa mempelajari kembali keterampilan menggunakan memori dari apa yang dia pelajari dalam kehidupan masa lalunya.