HE LEARNT in Finnish translation

• hän oppinut
• hän oppi
• hän opetteli

Examples of using He learnt in English and their translations into Finnish

Unfortunately he failed to realise that the new discoveries concerning radiation that he learnt about on this visit were about to prove his theories correct.
Valitettavasti hän ei pystynyt ymmärtämään, että uusia keksintöjä koskevat säteilyä, että hän oppinut noin tällä vierailulla oli noin todistaakseen teorioita oikein.

Just think how Uther would react if he learnt that a serving boy had tried to poison his beloved ward.
Mitenköhän Uther reagoisi, jos saisi tietää, että palvelija yritti myrkyttää hänen holhokkinsa.

Drake was engaged in sea battles with the Spanish when he learnt that they intended to prevent the British colonists becoming established.
Drake oli harjoittavat meri-taistelujen kanssa espanja, kun hän tietää, että he aikovat estää British siirtolaiset tulossa.

Peter Ramus was also on a visit to Germany and while in Augsburg he learnt of Tycho's great quadrant leading to meetings at which the two engaged in deep astronomical discussions.
Peter Ramus oli myös käynti Saksa ja kun Augsburg hän sai tietää Tycho's great quadrant johtaa kokouksissa, joissa kaksi harjoittavat syvä tähtitieteellisiä keskusteluissa.

He went to Nepal, he learnt some avidya, he came back,
Hän meni Nepaliin, opetteli jotain'avidyaa', tuli takaisin,

the year he returned from Italy to Basel, he learnt that he had won the prize of the Paris Academy.
vuonna hän palasi Italia, Basel, hän tietää, että hän oli voittanut palkinnon Pariisin Akatemiassa.

Birkhoff read Poincaré 's works on differential equations and celestial mechanics and he learnt more, and was more strongly influenced in the direction his research was taking,
Birkhoff lukea Poincarén 's teosten DIFFERENTIAL EQUATIONS ja taivaanmekaniikka, ja hän oppinut enemmän, ja oli enemmän vaikuttavat voimakkaasti siihen suuntaan, hänen tutkimuksensa oli ottaen,

While Mittag-Leffler was in Berlin he learnt that the professor of mathematics at Helsingfors(today called Helsinki),
Vaikka Mittag-Leffler oli Berliinissä hän oppinut, että professori matematiikan klo Helsingfors(nykyään nimeltään Helsinki),

he was brought up in a extended family, living in Budapest where as a child he learnt languages from the German
hän oli nostanut esille on laajennettu perhe-, asumis-ssa Budapest kun lapsi hän oppinut kieltä, saksa

for at this time he learnt that radars in England had been shown to have detected strong radio emission from the Sun.
kehitystä hänen tieteellisiä ideoita, tällä hetkellä hän oppinut, että tutkat, Englanti oli osoitettu ovat havainneet vahvan radio-päästöjä Sun.

After a time he learned to make himself more
Ajan myötä hän oppi tulemaan enemmän

In 1949, he learned the basics of photography.
Vuonna 1949 hän opetteli valokuvauksen alkeet.

He learned it very fast.
Hän oppi sen hyvin nopeasti.

Has he learned from the text, Hakim?
Onko hän oppinut tekstin, Hakim?

At the age of 10, he learned to play guitar.
Vuotiaana hän opetteli soittamaan kitaraa.

Maybe he learned it from both of us.
Ehkä hän oppi sen molemmilta.

He learned to play the piano
Hän opetteli soittamaan pianoa

As a teenager he learned the trumpet.
Koska teini-ikäinen hän oppinut trumpetti.

He learned everything on streets.
Hän oppi kaiken kadulla.

He learned and taught much about its history.
Hän opetteli lukemaan ja opiskeli historiaa.