HELL-BENT in Danish translation

Examples of using Hell-bent in English and their translations into Danish

Style/topic:

Why is the City of Angels so hell-bent.

Hvorfor er L.A. Så fast besluttet på.

This question kept many brilliant scientists hell-bent on searching for clues

Dette spørgsmål holdes mange geniale forskere fast besluttet på at søge efter spor

I think I know why you're so hell-bent on finding Jasper,

Jeg tror, jeg ved, hvorfor du er så opsat på at finde Jasper.

Hell-bent on stealin the country This is a ruthless political machine right out from under our noses.

Lige for snuden af os. der er fast besluttet på at stjæle landet Det er en hensynsløs politisk maskine.

I'm just hell-bent on solving problems,

jeg var bare stålsat på at løse problemer,

Imperialism is hell-bent on putting an end to the revolutionary process that is taking place in Latin America.

Imperialismen er fast besluttet på at sætte en stopper for den revolutionære proces, der finder sted i letinamerika.

Well, Scudder is hell-bent on finding Snart,

Scudder er opsat på at finde Snart,

I'm just hell-bent on solving problems.

jeg var bare stålsat på at løse problemer, rykke fremad og at være positiv.

Why I have been so hell-bent on trying to get us out of guns.

Hvorfor jeg har været så fast besluttet på forsøger at få os ud af kanoner.

You're hell-bent on helping Piper

Du er opsat på at hjælpe Piper

My fear is that the Socialist-dominated governments of Europe are hell-bent on harmonising taxes,

Jeg frygter, at de socialdemokratisk dominerede regeringer i Europa er fast besluttede på at harmonisere skatterne,

Mary not been hell-bent on wedding, we could have solved this case.

Mary Ikke været fast besluttet på bryllup, kunne vi have løst denne sag.

checking on this PTA mom who was hell-bent on landing her daughter a spot on the parade float.

hvor jeg efterforskede en mor, der var opsat på at give sin datter en plads i paraden.

he was all hell-bent on not doing this.

var han stålsat på ikke at gøre det.

Under the black flag of reaction, they are hell-bent on eradicating all traces of democracy,

Under reaktionens sorte flag er de fast besluttede på at udrydde alle spor af demokrati,

Oliver's psycho ex-girlfriend hell-bent on revenge against her father.

Olivers psyko ekskæreste fast besluttet på hævn mod sin far.

And I don't understand why it is you are so hell-bent on proving her wrong.

Og jeg forstår ikke, hvorfor du er så opsat på at vise, hun tog fejl.

Why it is you are so hell-bent on proving her wrong. And I don't understand.

Og jeg forstår ikke, hvorfor du er så opsat på at vise, hun tog fejl.

Samurai Jack is hell-bent on ending Aku's evil regime.

Jack, er fast besluttet på at gøre en ende på miseren.

if the guy is hell-bent on leaving the nest.

manden er opsat på at flyve fra reden.