Examples of using Hell-bent in English and their translations into Greek
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Why in God's name don't you have faith in the system of government you're so hell-bent to protect?
Γιατί, για όνομα του Θεού, δεν έχεις πίστη στο σύστημα της κυβέρνησης και είσαι τόσο αποφασισμένος να την προστατέψεις;?They were this twisted, secret fraternity hell-bent on world domination that sponsored the early days of the Nazi Party.
Μια διεστραμμένη, μυστική αδελφότητα που θέλει να κυριαρχήσει τον κόσμο και υποστήριζε τα πρώτα χρόνια του Ναζισμού.it becomes clear that the killer is hell-bent on serving his own justice.
γίνεται φανερό πως ο δολοφόνος είναι αποφασισμένος να υπηρετήσει τη δική του δικαιοσύνη.creating obstacles to the hell-bent competitors.
δημιουργώντας εμπόδια στις κόλαση-λυγισμένα ανταγωνιστές.After which, he becomes a murdering snowman hell-bent on revenge for the sheriff who caught him.
Πλέον είναι ένας φονικός χιονάνθρωπος που θέλει να εκδικηθεί τον σερίφη που τον συνέλαβε.Lenin is the leader of Russia's Communist Revolutionaries hell-bent on toppling the Russian Czar.
Ο Λένιν είναι ο ηγέτης των Κομμουνιστών Επαναστατών της Ρωσίας αποφασισμένος να ανατρέψει τον Τσάρο της Ρωσίας.And she's so hell-bent on getting those boys out of Charming that she's not even thinking about how bad it could hurt them.
Και είναι τόσο αποφασισμένη να πάρει τα παιδιά από το Τσάρμινγκ, που δεν σκέφτεται ότι θα τα πληγώσει.now she's hell-bent on domination of the galaxy.
τώρα είναι αποφασισμένη να κυριαρχήσει τον γαλαξία.Assassin Shao Jun returns to her homeland, hell-bent on resurrecting the once-great Chinese Brotherhood.
η Assassin Shao Jun επιστρέφει στην πατρίδα της, αποφασισμένη να αναστήσει την κάποτε ένδοξη κινεζική Brotherhood.Hell-bent on avenging the murder of his family,
Αποφασισμένος να εκδικηθεί για τον θάνατο της οικογένειάς του,Hell-bent on avenging the murder of his family,
Αποφασισμένος να εκδικηθεί για τη δολοφονία της οικογένειάς του,I know how difficult the sacrifices you made must have been… especially considering how hell-bent you were on getting what you wanted.
Ξέρω πόσο δύσκολες πρέπει να ήταν οι θυσίες που έκανες. Ειδικά αν σκεφτείς πόσο αποφασισμένη ήσουνα στο να πάρεις αυτό που θέλεις.Three friends on a wilderness excursion must outrun a white collar criminal hell-bent on retrieving his cash,
Τρεις φίλοι σε μια εξόρμηση στην άγρια φύση πρέπει να ξεφύγουν από έναν εγκληματία αποφασισμένο να πάρει πίσω τα χρήματα του,Unless an intergalactic tyrant hell-bent on collecting all six Infinity Stones makes his way to Earth….
Εκτός και αν ένας διαγαλαξιακός τύραννος αποφασισμένος να συλλέξει και τα έξι Πετράδια της Αιωνιότητας βρει τον δρόμο του για την Γη….why is the city of angels so hell-bent on destroying its female population?
η πόλη των αγγέλων είναι τόσο αποφασισμένη… στο να καταστρέψει τον γυναικείο του πληθυσμό?as opposed to a Europe hell-bent on crushing them.
ΟΧΙ σε μια Ευρώπη αποφασισμένο να τους συντρίψει.armed to the teeth and hell-bent on taking down the last man standing(or running,
οπλισμένοι σαν αστακοί και αποφασισμένοι να υποτάξουν τον τελευταίο παίκτη που αντιστέκεται(ή προσπαθεί να ξεφύγει,proves that… how hell-bent they were on nailing him.
αποδεικνύει κατά τη γνώμη μου… πόσο αποφασισμένοι ήταν να ρισκάρουν για να τον πιάσουν.But while he appears hell-bent on achieving self-destruction,
Αλλά ενώ εμφανίζεται αποφασισμένος να επιτύχει την αυτοκαταστροφή του,returns from rehab hell-bent on bloodshed and debauchery,
γυρίζει από την αποτοξίνωση αποφασισμένος για αιματοχυσίες και ακολασία,
