Examples of using I couldn't go in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
But I couldn't go back home.
Jeg kunne ikke tage hjem igen.Cancer. I couldn't go to theathletes' funerals… because she died.
Cancer. Jeg kunne ikke komme med til atleternes begravelser, fordi hun døde.I couldn't go to the cops because I tend to dance on the line of morality.
Jeg kunne ikke gå til politiet af moralske årsager.I couldn't go back to that, back to Shanghai.
Jeg kunne ikke tage tilbage til Shanghai.I couldn't go to the athletes funerals… because she died. Cancer.
Cancer. Jeg kunne ikke komme med til atleternes begravelser, fordi hun døde.Once I subscribed, I couldn't go back to anything else.
Når I couldn't go back. I just, um.
Jeg kunne ikke tage tilbage. I couldn't go to the police.
Jeg kunne ikke gå til politiet.I couldn't go to the cemetery.
Jeg kunne ikke tage på kirkegården.I couldn't go to the athletes' funerals… because she died.
Jeg kunne ikke komme med til atleternes begravelser, fordi hun døde.I couldn't go to the park cause of my condition.
Jeg kunne ikke gå i parken på grund af min tilstand.I couldn't go home.
Jeg kunne ikke tage hjem.I couldn't go with her.
Jeg kunne ikke komme med hende.I couldn't go to the authorities.
Jeg kunne ikke gå til myndighederne.Well, I couldn't go back to the old flat.
Nå, jeg kunne ikke gå tilbage til den gamle lejlighed.I couldn't go in.
Jeg kunne ikke gå derind.I couldn't go to London, me.
Jeg kunne ikke gå til London, You know I couldn't go to your wedding.
Du ved, jeg kunne ikke gå til dit bryllup.
