I COULDN'T GO in Swedish translation

• jag kunde inte gå
• jag kunde inte åka
• jag inte fick gå
• jag kunde inte komma
• jag kunde inte följa
• jag kan inte gå
• jag kan inte åka
• jag inte kunde fortsätta
• jag kan inte ge

Examples of using I couldn't go in English and their translations into Swedish

I couldn't go near that woman!
Jag kan inte gå i närheten av henne!

I couldn't go back home without seeing you both before I left. Otis.
Jag kunde inte åka hem utan att träffa er först. Otis.

So I couldn't go anywhere.
Jag kunde inte gå någonstans.

I couldn't go back to that, back to Shanghai.
Jag kan inte åka tillbaka till det, tillbaka till Shanghai.

Thanks for the invitation, but I couldn't go with my father. Hi, Dad.
Tack för inbjudan, men jag kan inte gå med min pappa.

I couldn't go to the Inland yet, but I'm still trying!
Jag kunde inte åka till Inlandet än, men jag försöker!

But I couldn't go home empty handed.
Men jag kunde inte gå hem tomhänt.

I couldn't go to London.
Jag kan inte åka till London.

So you and I couldn't go out, but.
Så du och jag kan inte gå ut, men.

I just, uh- I couldn't go home right away.
Jag bara… Jag kunde inte åka hem omedelbart.

I couldn't go out onto the street.
Jag kunde inte gå ut på gatan.

I couldn't go now.
Jag kan inte åka nu.

So you and I couldn't go out, but… Oh.
Så du och jag kan inte gå ut, men.

But I couldn't go without seeing this.
Men jag kunde inte åka utan att se det här.

I couldn't go to synagogue, because of the animosity.
Jag kunde inte gå till synagogan på grund av fientligheten jag mötte där.

I am your official doctor of record, PFC… so you and I couldn't go out, but.
Så du och jag kan inte gå ut, men.

I couldn't go back there.
Jag kan inte åka tillbaka.

I couldn't go home, you know.
Jag kunde inte åka hem… förstår du.

I couldn't go to anybody about my hand.
Jag kunde inte gå till nån med handen.

I couldn't go out tonight anyways.
Jag kan inte gå ut i kväll.