IMPROVING THE EFFICIENCY in Danish translation

• effektivisering
• forbedre effektiviteten
• forbedring af effektiviteten
• at øge effektiviteten

Examples of using Improving the efficiency in English and their translations into Danish

creating a few of the most remarkable results you can get with any type of supplements created for improving the efficiency of your bulking cycles.
de mest imponerende resultater, du kan få med enhver form for form for kosttilskud lavet for at øge effektiviteten af dine bulking cykler.

At its meeting on 12 March 1985 the Council adopted Regulation(EEC) No 797/85 on improving the efficiency of agricultural structures.2This Regula tion, which is of a horizontal nature,
På samlingen den 12. marts 1985 udstedte Rådet forordning(EØF) nr. 797/85 om forbedring af landbrugsstrukturernes effektivitet"; med denne forordning af' horisontal karakter indføres der vigtige ændringer i Fællesskab ets landbrugsstrukturpolitik.

The vast majority of the funding allocated in 1998 for improving the efficiency of agricultural structures was earmarked as assistance for lessfavoured areas EUR 14 million of the total EUR 18 million.
Hvad angår forbedring af landbrugsstrukturernes effektivitet blev størstedelen af de bevillinger, der blev tildelt i 1998, øremærket til støtte til ugunstigt stillede regioner(14 mio. euro af de tildelte 18 mio. euro). Vedrørende fiskeridelen var der i 1998 stor interesse for fornyelse og modernisering af fiskerflåden.

while also improving the efficiency of military public spending.
samtidig med at de offentlige militærudgifters effektivitet forbedres.

which was added to the regulation on improving the efficiency of agricultural structures(Regulation(EEC)
som supplerer forordningen om effektiviseringen af landbrugsstrukturerne forordning 1760/87,

Using digitalization, Väderstad has taken a prominent position in improving the efficiency of the use of products,
Ved hjælp af digitalisering, har Väderstad haft en fremtrædende position i forhold til, at forbedre effektiviteten af brugen af produkter,

Väderstad has taken a prominent position in improving the efficiency of the use of products,
har Väderstad haft en fremtrædende position i forhold til, at forbedre effektiviteten af brugen af produkter,

Further effort is needed to continue improving the efficiency of the executive and legislative bodies
Der er behov for en yderligere indsats for fortsat at forbedre effektiviteten i de udøvende og lovgivende organer,

the Commission is presently analysing whether there is scope for improving the efficiency and performance of the water sector.
er Kommissionen i øjeblikket i færd med at undersøge, hvorvidt der er basis for at forbedre effektiviteten og ydelsen af vandsektoren.

other services, because of its benefits in improving the efficiency of our clients and the markets in which they operate.
andre servicer på grund af dens fordele i at forbedre effektiviteten for vores kunder og de markeder, hvorpå de befinder sig.

debate during the informal meeting in Evian, in the presence of Mr Patten, on improving the efficiency of Union instruments.
endnu en gang med deltagelse af hr. Patten indledt overvejelser af, hvordan vi kan forbedre effektiviteten i Unionens instrumenter.

data is the driving force behind it. CatBoost is also meant to succeed MatrixNet in domains such as industrial process optimization or improving the efficiency of particle physics research.
data, der er den drivende kraft bag det. CatBoost er også beregnet til at lykkes MatrixNet i områder som industriel proces optimering eller effektivisering af partikel fysik forskning.

In its conclusions the Council noted that agreement was reached on several points concerned primarily with preserving com petitiveness on the European financial markets and improving the efficiency of the measures put forward in the text of the proposal for a directive presented by the Commission on 20 May 1998.
Rådet fastslår i konklusionerne, at der kunne opnås principiel enighed om flere punkter bl.a. om behovet for at bevare de europæiske finansielle markeders konkurrenceevne og samtidig forbedre effektiviteten af de foranstaltninger, der tænkes indført ifølge det forslag til direktiv, der blev fremlagt af Kommissionen den 20. maj 1998.

declared that the Lamfalussy process proves to be a viable instrument for improving the efficiency and speed of legislation on,
Overvågningsudvalg for Værdipapirmarkederne bekræftes, at Lamfalussy-proceduren beviser, at den er et nyttigt redskab til forbedring af effektiviteten og til fremskyndelse af lovgivningen for

The Framework will optimise the coordination of research funding across Member State borders, improving the efficiency and the impact of European research.
Rammen vil optimere samordningen af forskningsmidlerne på tværs af medlemsstaternes grænser og dermed forbedre effektiviteten og virkningen af europæisk forskning.

the protection of creativity, improving the efficiency and sustainability of both material
beskyttelsen af kreativiteten, forbedret effektiviteten og bæredygtigheden af både materielle

something which the Commission has partly achieved In the regulation on improving the efficiency of agricultural structures,
hvilket Kommissionen delvis har efterkom met med forordningen om effektiviseringen af land brugsstrukturerne,

aimed precisely at improving the efficiency of cities, which are home to more than 70% of European citizens
med netop det formål at forbedre effektiviteten i byerne, der huser mere end 70% af den europæiske befolkning, og som derfor kan

buildings and services, improving the efficiency of energy production
bygningers og tjenesteydelsers energieffektivitet, forbedre udbyttet af energiproduktion

that it would also consolidate political integration by providing for institutional reform for the purposes of improving the efficiency, democratic operations
også at man ville befæste den politiske integration ved at planlægge en institutionel revidering, der skulle forbedre effektiviteten, den demokratiske funktion