INSTEAD YOU in Danish translation

• men du
• stedet du

Examples of using Instead you in English and their translations into Danish

But if instead you define“productivity” as a means of making the most of your actions,
Men hvis stedet du definerer"produktivitet" som et middel til at få mest ud af dine handlinger,

Instead you see forming before your eyes a stunning piece of abstract art. As you watch the images distort,
I stedet du ser dannelse foran dine øjne et fantastisk stykke abstrakt kunst. Som du ser billeder fordreje,

If you aren't worried about your own account but instead you want to spy on someone else's account,
Hvis du ikke er bekymret for din egen regning, men i stedet, du ønsker at spionere på en andens konto,

One example is if you are looking for a particular video to download online and instead you have downloaded a file that says something like'video_downloader.
Et eksempel er, hvis du er på udkig efter en bestemt video for at hente online og i stedet du har downloadet en fil, der siger noget i retning af'video_downloader.

This close to Canada, they would think you jumped the border, but instead you just go off road for four
De tror, I er flygtet til Canada, men I forsvinder bare et par dage

you are allowed to own the buildings that are on the land. Instead you lease the land with a 30 year lease contract which must be registered at the land office.
eje jord i Thailand, men du kan eje de bygninger, der befinder sig på jorden. Jorden kan du i stedet lease på en 30 års leasingkontrakt, som skal registreres på landkontoret.

it is not the recommended way of fixing instead you can remove plug-in itself
det er ikke den anbefalede måde at fastgøre i stedet, du kan fjerne plug-in selv

it couldn't solve your problem instead you got same error again.
kunne det ikke løse dit problem i stedet du fik samme fejl igen.

You can make purchases at online stores pay. If instead you want to disable this feature,
Du kan handle på online butikker betaler. Hvis du i stedet ønsker at deaktivere denne funktion,

made with an overtrick scores 240 points. If instead you bid 2 minor
spillet hjem med et overstik giver 240 point. Hvis man i stedet melder 2 minor

you cannot get them back using manual method instead you have to get assistance from third party video recovery application like Remo Recover.
du kan ikke få dem tilbage ved hjælp af manuel metode i stedet du skal få hjælp fra tredjeparts video recovery program som Remo Genoprette.

In the worst cases if the PPT 2010 file is severely corrupt you would not even be able to open the file instead you might encounter error messages like"This is not a PowerPoint Presentation","PowerPoint cannot open the type of file represented by file_name. ppt" etc.
I de værste tilfælde, hvis PPT 2010-filen er alvorligt beskadiget, ville du ikke engang kunne åbne filen i stedet for, at du måske støder på fejlmeddelelser som"Dette er ikke en PowerPoint-præsentation","PowerPoint kan ikke åbne den type fil, der er repræsenteret af filenavn. Ppt"osv.

only instead you are playing it through an app that may
kun i stedet du spiller det gennem en app, der kan eller ikke kan indsamle

to create a dynamic effect. If instead you want to welcome your visitors on a perfectly still image,
for at skabe en dynamisk effekt. Hvis du i stedet ønsker at byde dine besøgende på en helt stillbillede,

Instead, you should commence a scan of the files.
I stedet, du skal påbegynde en scanning af filerne.

Instead, you took the heat for me.
Men du tog straffen for mig.

If instead, you want to learn French via your knowledge of Spanish….
Hvis man i stedet, du ønsker at lære fransk via dit kendskab til spansk.

Instead, you killed a man.
Men du dræbte ham.

Instead, you should take immediate measures to remove it.
I stedet, du bør træffe øjeblikkelige foranstaltninger til at fjerne det.

Instead, you're known too well.
Men De er for kendt.