INSTEAD YOU in Norwegian translation

• stedet du
• men du

Examples of using Instead you in English and their translations into Norwegian

If instead you want to learn the traditional recipes of this region
Hvis du i stedet ønsker å lære tradisjonelle oppskrifter av denne regionen

Besides, we would instead you take pleasure in all the extra benefits of Noocube without the stress
Dessuten vil vi i stedet du tar glede i alle de ekstra fordelene ved Noocube uten stress og angst

With Sofia and me, all of us having passed I hope instead you'd have dinner tonight.
Jeg håpet i stedet at du ville ha middag med Sofia og meg.

you're not pitching necessarily, instead you're offering to enlighten them as to a better way.
du skal ikke legge nødvendigvis, i stedet du tilbyr å opplyse dem om en bedre måte.

as that was when you didn't think or overthink, instead you just did.
det var når du ikke tenkte eller overtenkte, i stedet du bare gjorde.

You were sent in the island town of Black Water to investigate the mysterious disappearance of two archaeologists, but instead you got to discover some horrible things.
Du ble sendt i øya byen av Svart Vann å undersøke den mystiske forsvinningen av to archaeologists, men istedenfor deg fao oppdage noen fryktelige ting.

In some cases it's not possible to do it online, instead you need to use a PDF form.
I noen tilfeller vil det ikke være mulig å gjøre dette på nettet, da må du i stedet bruke et PDF-skjema.

So, winning a draw bet must have you leaving with 10.47 credits, but instead you leave with 9.
Så bør vinne et slips innsats har du forlater med 10.47 utbetalinger, men i stedet du forlater med ni.

But if instead you define“productivity” as a means of making the most of your actions,
Men hvis stedet du definerer"produktivitet" som et middel for å gjøre det beste ut av dine handlinger,

error of their ways might prove a corrective to their number on the streets. But instead you come here to insult me with your talk of compassion. For whores.
feil av deres måter kan bevise en korrigerende til sine tall på gata. men stedet du kommer hit for å fornærme meg med ditt snakk om medfølelse.

If the offer is a no deposit type you will not be able to withdraw it, instead you will be able to use it to trade to get used the platform
Hvis tilbudet er et ingen depositum type du vil ikke være i stand til å trekke det tilbake, i stedet du vil være i stand til å bruke den til å handle for å få brukt plattformen

If you aren't worried about your own account but instead you want to spy on someone else's account,
Hvis du ikke er bekymret for din egen konto, men i stedet du ønsker å spionere på en annens konto,

you go to the same place, and instead you will check back uncheck the box next to Recycle Bin,
går du til samme sted, og i stedet du skal sjekke tilbake uncheck boksen ved siden av papirkurven,

Instead you will just have to trust me when I say she displayed such great shock that I'm confident that in the future she will pay more attention to the road,
I stedet du må bare stole på meg når jeg sier at hun viste så stor sjokk at jeg er overbevist om at i fremtiden vil hun betale mer oppmerksomhet til veien,

We assure you if you call that number you will not reach them, instead you will talk to someone who will do everything they can to sell you fake software.
Vi forsikre deg hvis du kaller det nummeret du ikke vil nå dem, i stedet du vil snakke med noen som vil gjøre alt for å selge deg falske programvare.

In the game world you should not take on the grueling role of coach, instead you yourself will run around the pitch
I spillverdenen bør du ikke ta på den krevende rollen som trener, i stedet du selv vil løpe rundt på banen

should you decide to use your web browser instead you will be able to make use to a 100% bonus up to $150.
bør du bestemme deg for å bruke nettleseren i stedet du vil være i stand til å gjøre bruk av en 100% bonus opp til $150.

My Lord, perhaps instead, you should take a moment and pray for guidance… Iseult!
Herre, kanskje du i stedet burde ta et øyeblikk!

Lord, perhaps instead, you should take a moment and pray.
Herre, kanskje du i stedet burde ta et øyeblikk.

Instead, you can use an online converter.
I stedet, Du kan bruke en online omformer.