Examples of using
Instead you
in English and their translations into Hindi
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
You are unlikely to be congratulated for your individual performance, instead you are consoled that at least you got the second place.
आपको व्यक्तिगत प्रदर्शन के लिए बधाई नहीं मिलेगी, इसके बजाय आपको दिलासा दिया जाएगा कि कम से कम आपको द्वितीय स्थान प्राप्त हुआ।
You know that vegetables are better for you, but instead you pull a croquette out of the wall
आप जानते हैं कि सब्जियां आपके लिए बेहतर हैं, लेकिन इसके बजाय आप एक क्रोकेट को दीवार से बाहर खींचते हैं
Instead you will have to draw the image yourself,
इसके बजाय आपको चित्र स्वयं बनाना होगा,
Instead you will want to switch between a flanking,
इसके बजाय आप एक झुकाव, खेल गुजरने
Instead you need to follow experts that have a proven track record and look for around 5% ROI a month.
इसके बजाय आपको उन विशेषज्ञों का पालन करने की ज़रूरत है जिनके पास एक सिद्ध ट्रैक रिकॉर्ड है और एक महीने में लगभग 5 आरओआई की तलाश करें।
Instead you might start creating your own house medicine group of overall health treatments that are absolute.
इसके बजाय आप संपूर्ण स्वास्थ्य उपचारों का अपना घर दवा समूह बनाना शुरू कर सकते हैं जो निरपेक्ष हो।
Instead you get the chance to shadow happy elephants and just observe them being themselves.
इसके बजाय आपको खुश हाथियों को छाया देने का मौका मिलता है और बस उन्हें खुद के होने का निरीक्षण करना चाहिए।
TinyUmbrella prevents you from having to use the Terminal to edit system files, instead you can just launch the app and quit it.
TinyUmbrella आपको सिस्टम फ़ाइलों को संपादित करने के लिए टर्मिनल का उपयोग करने से रोकती है, इसके बजाय आप केवल ऐप लॉन्च कर सकते हैं और इसे छोड़ सकते हैं।
If instead you found the exercise interesting,
यदि इसके बजाय आपको व्यायाम दिलचस्प लगता है,
a person's transaction history, you will not see“Bob sent 1 BTC” instead you will see.
तो आप“बॉब ने 1 बीटीसी भेजा” नहीं देखेंगे, इसके बजाय आप“1 एमएफ1 बीटीसी” देखेंगे।
you would not want to recurse the entire pattern, so instead you can use.
आप पूरे पैटर्न को दोबारा प्राप्त नहीं करना चाहेंगे, इसलिए इसके बजाय आपइसका उपयोग कर सकते हैं।
There is no set programme to reach a degree, instead you can choose different courses
एक डिग्री तक पहुंचने के लिए कोई निर्धारित कार्यक्रम नहीं है, इसके बजाय, आप विभिन्न पाठ्यक्रमों को चुन सकते हैं
You don't want to build too much house, instead you want your home to feel
आप बहुत ज्यादा घर नहीं बनाना चाहते हैं, इसके बजाय, आप चाहते हैं
Instead you want to calm as you can, be clear,
इसके बजाय, आप जितना चाहें उतना शांत हो सकते हैं,
Instead you ought to say,
इस के विपरीत तुम्हेंयह कहना चाहिए,
No, instead you listen to the message your burning hand is giving you and you move your hand away!
नहीं, इसके बजाए आप अपने जलने वाले संदेश को सुनते हैं और आप अपना हाथ दूर ले जाते हैं!
It's just there, so instead you spend your time figuring out how to get more fulfillment out of each day.
यह सिर्फ है वहाँ, इसलिए इसके बजाय आप अपना समय इस बात पर बिताएं कि प्रत्येक दिन से अधिक पूर्ति कैसे की जाए।
Instead you can make the decision that today you will not struggle against the whole universe by struggling against this moment.
इसके बजाए, आप निर्णय ले सकते हैं कि आज आप इस पल के खिलाफ संघर्ष करके पूरे ब्रह्मांड के खिलाफ संघर्ष नहीं करेंगे।
you would not want to recurse the entire pattern, so instead you could use this.
आप पूरे पैटर्न को दोबारा प्राप्त नहीं करना चाहेंगे, इसलिए इसके बजाय आप इसका उपयोग कर सकते हैं।
You simply won't allow God Himself to fully express His wisdom and wonder, but instead you just want to enjoy temporary ease and comfort.
तुम लोग परमेश्वर को अपना विवेक और चमत्कार बस पूरी तरह से व्यक्त नहीं करने दोगे, बल्कि इसके बजाय तुम लोग मात्र अस्थायी सुविधा और आराम का आनंद लेना चाहते हो।
हिंदी
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文