INSTEAD YOU in Hebrew translation

• במקום זאת אתה
• במקום אתה
• במקום זאת אתם

Examples of using Instead you in English and their translations into Hebrew

So instead you know what"rabbit" is in Chinese?
אז במקום שאתה יודע מה"הארנב" הוא בסינית?

And instead you bring back a fish-head?
ובמקום אתה מביא חזרה ראש-דג?

Instead you want to attract people who are genuinely interested in product that you are selling.
במקום זאת אתה רוצה למשוך מבקרים שמעוניינים באמת במוצרים שאתה מציע.

Instead you might want to either pass it to the constructor of your main window
במקום זאת אתה עשוי לרצות להעביר את הפרמטר לבנאי(constructor) של MainWindow

If you want to access the product catalog instead you can use the menu below.
אם אתה רוצה לגשת לקטלוג המוצרים במקום אתה יכול להשתמש בתפריט שלהלן.

Instead you should name your CV as‘Office Administrator',‘Classroom Assistant' or‘Electrical Engineer' and so on.
במקום זאת אתה צריך לתת שם כמו'מנהל משרד','עוזר כיתה"או" מהנדס חשמל"וכן הלאה.

I have a barge that's just days away, but instead you want to kill a family?
יש לי דוברה זה ימים ספורים משם, אבל במקום אתה רוצה להרוג את המשפחה?

Instead you are held in a time warp where life can be a drudge and many people have insufficient means to survive.
במקום זאת אתם מוחזקים במנהרת זמן בה החיים יכולים להיות קשים ולאנשים רבים יש אמצעים בלתי מספיקים כדי לשרוד.

Instead you want to attract visitors who are genuinely interested in products that you offer….
במקום זאת אתה רוצה למשוך מבקרים שמעוניינים באמת במוצרים שאתה מציע.

You're not going to any elite school, but instead you're going to work in a factory.
אתה לא הולך לשום בית ספר עלית, אבל במקום אתה הולך לעבוד במפעל.

You want to get going on the big project but instead you take on peripheral chores.
אתם רוצים להתחיל בפרויקט הגדול, אבל במקום זאת אתם מתעסקים במטלות זוטרות.

Instead you looks a sick poodle Running around after her with your tongue on her heel.
במקום זאת אתה נראה פודל חולה מתרוצץ אחריה עם הלשון שלך על עקביה.

Instead you want to attract visitors who are really interested in the products you offer.
במקום זאת אתה רוצה למשוך מבקרים שמעוניינים באמת במוצרים שאתה מציע.

You know that vegetables are better for you, but instead you pull a croquette out of the wall and eat a chocolate bar on your way home.
אתה יודע שירקות טובים יותר עבורך, אבל במקום זאת אתה שולף קרוקט מהקיר ואוכל חטיף שוקולד בדרך הביתה.

If instead you preach religious words--traditions of man--you have made the gospel of Jesus Christ of none effect.
אם במקום זאת אתה מטיף למילים דתיות- מסורות של אדם- אתה הפכת את הבשורה של ישוע המשיח לבשורה ללא שפעה.

If instead you pray for everyone, then everyone will pray for you since you are included in“everyone.”[15].
אם, במקום זאת, אתה מתפלל עבור כולם, אזי כולם יתפללו עבורך מכיוון שאתה כלול ב'כולם'"[15].

Instead you're shelling peanuts in some dive bar where,
במקום, את מפצחת בוטנים בבר מפוקפק במקום שבו,

Instead you kind of look around
במקום אתם מסתכלים סביב ואומרים,"אוקיי,

Instead you can nominate a trusted friend
במקום זאת, אתה יכול למנות חבר

But instead you chose to pitch a story about clubbing in general because… you couldn't get into the club.
אבל במקום את בחרת לערוך כתבה על תופעת מועדוני הלילה בגלל…. לא הרשו לך להכנס למועדון.