INTERPRET IT in Danish translation

• fortolke det
• tolker det
• tyde den
• forstår det
• fortolker det
• udtyde den

Examples of using Interpret it in English and their translations into Danish

If we kept giving him the same smudge over and over, he could interpret it in a linear fashion.
Hvis vi blev ved med at give ham den samme plamage igen og igen, kunne han fortolke det på en lineær måde.

First, philosophically, the purpose of language itself seems to require that we interpret it literally.
For det første, og filosofisk set, så synes sprogets formål i sig selv at forlange, at vi forstår det bogstaveligt.

What I particularly like about that quote is that you can interpret it in a few different ways.
Hvad jeg især godt kan lide ved at citatet er, at du kan fortolke det i et par forskellige måder.

Who will we trust to aggregate this information, interpret it and store it on our behalf?
Hvem vil vi have tillid til at samle disse oplysninger, fortolke det og opbevare det på vores vegne?

Although many users interpret it as an error, this message appears after some regional limitations for accessing Apple's services.
Selv om mange brugere fortolker det som en fejl, vises denne meddelelse efter nogle regionale begrænsninger for at få adgang til Apples tjenester.

True interoperability means you need to be able to read the standard and interpret it as others might,
Ægte interoperabilitet betyder, at du skal være i stand til at læse standard og fortolke det som andre måske, være,

How would you then interpret it differently as a man
Hvordan vil I så fortolker det forskelligt som mand

part of our score will be based upon how well we interpret it.
tema i år… og vores points afhænger delvist af, hvor godt vi fortolker det.

This is only one example of how a sacrosanct objective such as cultural diversity can serve less noble causes when cultural relativists interpret it in a different way.
Det er kun et enkelt eksempel på, hvordan et fredhelligt mål som kulturel mangfoldighed kan tjene mindre ædle sager, når kulturrelativister fortolker det på en anden måde.

I can interpret it that way or I can interpret it as adding three to itself two times.
Vi kan forstå det sådan, eller vi kan forstå det, som om vi lægger 3 sammen med sig selv 2 gange.

how they might interpret it.
hvordan de kan fortolke det.

different political scientists interpret it differently.
forskellige politiske forskere fortolker det anderledes.

All that's left for you to do is interpret it correctly and apply it in your trades for best results.
Alt der er tilbage for dig at gøre, er at tolke det korrekt og anvende det i dine handler for de bedste resultater.

We have to interpret the Bible according to the words per se, but they interpret it their own way.
Vi må fortolke Bibelen ifølge ordene, som de er, men de fortolker dem på deres egen måde.

quicker's not going to help me if I can't interpret it.
hurtigere vil ikke hjælpe, hvis jeg ikke kan forstå det.

smell is a corresponding set of cells that receive this information and interpret it for us.
lugt er der et tilsvarende sæt af celler som modtager denne information og fortolker den for os.

But one can certainly also interpret it positively by saying that we need to create prospects for the entire region,
Men man kan sikkert også fortolke det positivt, idet man siger, at man skal skabe et perspektiv for hele regionen,

We interpret it as a good sign that,
Vi tolker det som et godt tegn,

cannot interpret it. That is not a bug in& kmail; but in the software that sent the mail.
kan ikke fortolke det. Det er ikke en fejl i& kmail; men i de programmer der sendte brevet.

Many people read this verse and interpret it to mean that the apostle Paul is speaking against wine.
Mange læser dette vers, og tolker det sådan, at apostlen Paulus taler imod at drikke vin.