IS CONTINUED in Danish translation

• fortsættes
• er fortsat
• er videreført
• videre
• fortsætter
• fortsatte

Examples of using Is continued in English and their translations into Danish

Regular feeding is continued until the end of flowering.
Regelmà ssig fodring fortsà ttes indtil slutningen af blomstringen.

A culture which is continued in a new country under different conditions.
Kultur, som videreføres i et nyt land og i forandrede rammer.

methotrexate is continued while using Humira.
kan De fortsætte med methotrexat under behandling med Humira.

It is continued to be staged on Wednesday
Det er fortsat med at blive afholdt på onsdag

Treatment is continued for a long time.
Behandlingen varer i lang tid.

The game is continued by betting pass line or don't pass line.
Pass Line eller ikke passere linjen skal betted af ham til at fortsætte spillet.

Reading Aloud Word Clearing is continued until the text to be word cleared is completed.
Ordopklaring ved hjælp af Højtlæsning fortsættes, indtil man er igennem den tekst, der skal ordopklares.

The drug is continued for a few months and then stopped when the sports season starts.
Det stof er fortsat et par maneder og derefter stoppes, nar sports-sasonen starter.

This procedure is continued until the person has a cognition
Denne fremgangsmåde fortsættes, indtil personen får en cognition

The intimate feeling is continued in the dishes that are served family style- to share at your table,
Den intime stemning er videreført i serveringerne, og vi serverer retterne family style- til deling rundt om bordet,

This meticulousness is continued in the basement, in an exemplary symbiosis of the best traditions
Denne omhyggelighed er fortsat i kælderen, i en eksemplarisk symbiose af de bedste traditioner

Then the journey is continued through the tunnel under the English Channel, to France,
Derefter fortsættes rejsen gennem tunnelen under den Engelske Kanal til Frankrig,

In fact there is continued scope for assistance under Objective 1,
Den mulighed er fortsat til stede inden for rammerne af mål 1,

Make sure that the overlapping edges between the treated areas do not dry before the treatment is continued.
Sørg for, at overlappende kanter mellem de behandlede arealer ikke tørrer, inden behandlingen fortsættes.

The treatment is continued as long as the patient continues to benefit from it without too many side effects.
Behandlingen fortsætter, så længe patienten har fordel af den og ikke har for mange bivirkninger.

This is continued in the LIFE project,
Dette er fortsat i LIFE projektet,

This pattern is continued in the proposed recommendations for the third round projects,
Dette mønster fortsætter i de foreslåede henstillinger til den tredje runde af projekter,

A long-term experiment with organic arable crop rotations at Foulum is continued in a modified form.
Et langvarigt forsøg med økologiske planteavlssædskifter på Foulum er fortsat i en modificeret form.

the unusual design of the exterior is continued in the spacious interior of the smart forfour.
Det usædvanlige eksteriørdesign fortsætter i det rummelige interiør i smart forfour.

in whom treatment with Humira is continued following development of malignancy.
hos hvem behandling med Humira er fortsat med efterfølgende udvikling af maligniteter.