IS CONTINUED IN SPANISH TRANSLATION

• continúa
• prosigue
• sigue siendo
• es la continuación
• continua
• se prolonga
• continúe
• continuar
• continuará
• prosiga

Examples of using Is continued in English and their translations into Spanish

In which the story of the captive is continued.
Donde se prosigue la historia del cautivo.

The implementation of these activities is continued by the Gender Equality Department.
La realización de tales actividades ha continuado a cargo del Departamento de Igualdad de Género.

The confusion is continued in paragraphs 3 and 8.
La confusión persiste en los párrafos 3 y 8.

Her work is continued today by her granddaughter Júlia Ramalho.
Su trabajo es continuado actualmente por su nieta Júlia Ramalho.

Every time the game is continued, obtained elements are reduced by half.
Cada vez que el juego es continuado, los elementos obtenidos son reducidos a la mitad.

The Consell is continued without Director of Water despite being a policy priority.
El Consell sigue sin director del Agua pese a ser una política prioritaria.

Thus wisdom is gained so that the process is continued expansively.
Así pues la sabiduría se gana de manera que el proceso está continuamente en expansión.

The city is actively involved in seeing that the exemption is continued, said McPherson.
La ciudad está involucrada activamente en el proseguimiento de la exención, dijo McPherson.

During pregnancy, the usual dose of l-thyroxine is continued.
Durante el embarazo, la dosis usual de l-tiroxina debe continuarse.

monitoring of the student is continued.
seguimiento del alumno es continuado.

If the cause is HSV, acyclovir is continued.
Si la causa es el virus del herpes simple, se mantiene el aciclovir.

whose increase is continued.
cuyo incremento es continuado.

The Panel recommends that the Authority ensure that this evaluation function is continued.
El Grupo recomendó que la Autoridad velase por la continuación de esa función de evaluación.

Benefit is continued on the next page $0 When your income exceeds an allowable amount,
Este beneficio continúa en la siguiente página $0 Cuando su ingreso excede una suma de asignación,

School rationalization exercise is continued based on reduced enrolments due to repatriation.
Prosigue la racionalización basada en la disminución del número de alumnos matriculados provocada por la repatriación.

The step form outside is continued inside the building, winding as a staircase
La forma de los escalones de afuera continúa en el interior, sinuoso

When the end of the loop is reached while the replay is continued(point b in fig. 5),
Cuando se llega al final del bucle mientras continúa la reproducción(punto b en la fig. 5),

Monitoring is continued to determine if the modified management is meeting the objectives,
Prosigue el monitoreo para determinar si los objetivos se están alcanzando con la gestión revisada

The result is continued poor environmental sanitation,
De resultas, el saneamiento ambiental sigue siendo insuficiente, incluso podría decirse

The real obstacle to border delineation is continued Israeli occupation of the occupied Syrian Golan
El verdadero obstáculo para la delimitación de fronteras es la continuación de la ocupación israelí en el Golán sirio ocupado