Examples of using Is continued in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Your subscription is continued until you decide to remove your profile.
Hautala considers it important that the policy of transparency is continued and developed further.
There is continued heated debate regarding the merits of writing a detailed business plan.
Fatal cases have been reported particularly when treatment is continued despite liver enzyme elevation.
These effects usually subside after a few days if the treatment is continued.
Dessa biverkningar försvinner vanligtvis inom ett par dagar efter att behandlingen har fullföljts.The game is continued by betting pass line or don't pass line.
Pass Line eller inte pass line bör satsade pengar av honom för att fortsätta spelet.The market in the second quarter has stabilized but is continued week.
Marknaden har under det andra kvartalet stabiliserat sig men är fortsatt på en låg nivå.When you come home and see that life is continued.
När du återvänder hem märker du att livet har fortsatt.Make sure that the overlapping edges between the treated areas do not dry before the treatment is continued.
Se till att de överlappande kanterna mellan de behandlade arealerna inte torkar innan behandlingen fortsätter.In accordance with Article 10(1) of Directive 64/432/EEC, they submitted supporting documentation to the Commission, in particular substantiating that monitoring of the situation is continued.
I enlighet med artikel 10.1 i direktiv 64/432/EEG lämnade de in stödjande handlingar till kommissionen som bl.a. visar att situationen fortfarande övervakas.which could be irreversible if testosterone treatment is continued.
vilket kan vara irreversibelt om testosteronbehandling fortsätter.The funeral service is continued at the church, where the body is brought on the day of burial.
Det begravnings- tjänste- fortsättas på kyrkan, var förkroppsliga kommas med på dagen av jordfästningen.However, pregnancy must be ruled out before IOA use is continued, if IOA has not been taken as directed or if two consecutive withdrawal bleedings are missed.
Om kvinnan däremot inte använt IOA enligt instruktionerna eller om två bortfallsblödningar uteblir efter varandra, måste graviditet uteslutas innan behandling med IOA kan fortsätta.the cell cycle is continued.
cellen cyklar fortsättas.Dermatologic evaluation should be performed on a systematic and regular basis, whenever VFEND is continued despite the occurrence of phototoxicity-related lesions,
Dermatologisk utvärdering bör ske systematiskt och regelbundet vid fortsatt användning av VFEND trots fototoxicitetsrelaterade lesioner,However, pregnancy must be ruled out before Zoely use is continued, if Zoely has not been taken as directed or if two consecutive withdrawal bleedings are missed.
Om kvinnan däremot inte använt Zoely enligt instruktionerna eller om två bortfallsblödningar uteblir efter varandra, måste graviditet uteslutas innan behandling med Zoely kan fortsätta.In low risk patients(i.e., WBCs<10,000/μL), ATRA therapy is continued for a few days before chemotherapy is started.
I low- riskera tålmodig(dvs., WBCs <10,000/μL), ATRA-terapi fortsättas för några dagar, för kemoterapi startas.recovery of packaging materials is continued and extended.
återvinning av förpackningsmaterial måste fortsätta och utökas.referendum is guaranteed and that the humanitarian aid is continued until then.
omröstningen kan äga rum och att tills dess fortsätta att ge humanitär hjälp.If ZYTIGA is continued after corticosteroids are withdrawn, patients should be monitored for symptoms of mineralocorticoid excess see information above.
Om behandling med ZYTIGA fortsätts efter att kortikosteroider satts ut ska patienten övervakas med avseende på symtom på överskott av mineralkortikoider se ovanstående information.
