IT TO GO in Danish translation

• det til at gå
• det at tage
• den hen
• den til dig
• den til at køre

Examples of using It to go in English and their translations into Danish

Grab it to go.
Tag det med.

Oh, my-- I'm sorry. I didn't mean it to go so far!
Det var ikke meningen at det skulle gå så langt. Undskyld!

Would the fact the spike was red hot cause it to go through the body easier?
Hvis pælen var rødglødende, går den så lettere gennem kroppen?

No one wants it to go off. Put down the gun.
Ingen ønsker den skal gå af.- Sænk pistolen.

You should use it to go with her.
Du skulle bruge dem til at tage med hende.

I'm gonna take it to go.
Jeg tager den med mig.

Don't you want it to go away?
Vil du ikke have det til at gå væk?

We didn't mean it to go like this.
Det skulle ikke ende sådan her.

I don't want it to go back to that.
Jeg ønsker ikke at gå tilbage til.

I will use it to go away.
Jeg vil bruge den til at tage væk.

He wanted it to go off at a meeting of the trustees.
Han ville have den skulle gå af når der var møde med formynderne.

I can get it to go 55 miles an hour. Come on.
Jeg kan få den op på 90 km i timen.

I just really want it to go well.
Jeg vil gerne have, det går godt.

I just didn't want it to go to waste. Here you go.
Jeg ville bare ikke have, at den gik til spilde.

I just-- I want it to go well.
Jeg vil bare gerne have, at det går godt.

I changed my mind. Make it to go.
Jeg skifter mening, vi tager dem med.

release it to go right.
slip det for at gå til højre.

And when you severed that link, you allowed it to go free.
Og da du brød den forbindelse, blev den sat fri.

I wanted it to go… perfectly.
Jeg ville have, at den skulle gå… perfekt.

I didn't mean it to go so far.
Det var ikke meningen at det skulle gå så langt.