IT TO GO in Swedish translation

• det ska gå
• det skulle
• den skall åka
• det skulle bli
• det skulle gå
• den ska gå
• komma

Examples of using It to go in English and their translations into Swedish

They wanted it to go to their people.
De ville att det skulle gå till deras folk.

There's nowhere for it to go.
Det finns ingenstans för att det ska gå.

I guess I never expected it to go this far.
Jag trodde inte det skulle gå så långt.

And I'm scared to death, and I don't want it to go like crap, all right?
Jag är livrädd att det ska gå fel?

He would have wanted it to go to the next cop in the family.
Han hade velat att det skulle gå till nästa polis i familjen.

And I never expected it to go that far.
Jag trodde aldrig att det skulle gå så långt.

Bullshit. You wanted it to go wrong.
Skitsnack. Du ville att det skulle gå fel.

I just-- I wanted it to go well so badly.
Jag ville så gärna att det skulle gå bra.

I'm sorry, I never… I never meant for-for it to go this far.
Förlåt, jag menade inte att det skulle gå så långt.

I guess I never expected it to go this far.
Jag trodde väl aldrig att det skulle gå så långt.

I want it to go really well.
Jag vill att det ska bli bra.

They meant it to go off in the coffin during the funeral.
Den skulle ha sprängts i kistan under begravningen.

Perfectly. I wanted it to go.
Jag ville att den skulle bli… perfekt.

Where do we want it to go?
Vart vill vi att den ska åka?

Force that truck to go exactly where we want it to go.
Vart vill vi att den ska åka?

You don't want it to go on.
Du vill inte att det ska fortsätta.

Where do we want it to go?
Vart vill vi den skall åka?

Freddie saw it to go to the mail in this day to 18:00.
Freddie såg det att gå till posten i dag till 18:00.

Oh, my… I'm sorry. I didn't mean it to go so far.
Förlåt, jag menade inte att gå så långt, jag blev bara så… så arg.

Will it to go beyond you.
Få den att gå utanför dig.