IT TO GO in Polish translation

• na wynos
• iść
• poszło
• wyszło
• przejść
• pójść
• by trafił
• to zrobić
• to zaszło

Examples of using It to go in English and their translations into Polish

I didn't want it to go like this.
Nie. Nie chciałem, żeby tak wyszło.

That's a nice hustle. But y'all two can take it to go.
Ale możecie już sobie iść. Niezła próba.

Would the fact the spike was red hot cause it to go through the body easier?
Czy fakt, że kolec był rozgrzany ułatwiłby jego przejście przez ciało?

I could get it to go.
Mogę zabrać na wynos.

and you want it to go fast.
i chcesz jeździć szybko.

You want it to go better than today, you need to get some rest.
Musisz wypocząć. Jeśli chcesz żeby poszło Ci lepiej niż dzisiaj.

Oh,. I didn't want it to go like this.
O, nie. Nie chciałem, żeby tak wyszło.

Unlock the phone and use it to go on a shopping spree!
Odblokujesz telefon i możesz iść na zakupy!

It's okay. Take it to go.
Dobra, weź na wynos.

and you want it to go fast.
i chcesz jeździć szybko.

And I… I just don't want it to go haywire again.
Nie chcę, żeby znów poszło źle.

I didn't want it to go like this. Oh.
Nie. Nie chciałem, żeby tak wyszło.

So, how many you want it to go?
Więc, ilu ma iść?

I want it to go on my record.
Ja chcę pójść na całość.

So then I said, In that case, I will take it to go!
A ja na to:„Wezmę na wynos”!

I-I want it to go really well.
Chcę, żeby dobrze poszło.

I didn't mean for it to go so far.
Nie chciałam, żeby tak wyszło.

You wanted it to go wrong. No.
Miało pójść nie tak.

We will get it to go.
Że możemy. Weźmiemy na wynos.

And i really needed it to go well.
I zależało mi, żeby dobrze poszło.