LONG-TERM COMMITMENT in Danish translation

• langsigtet forpligtelse
• langsigtet engagement
• langvarig forpligtigelse
• langtidsforpligtelse
• langsigtede forpligtelse
• langsigtet indsats
• langsigtet tilsagn
• langtidsinvestering

Examples of using Long-term commitment in English and their translations into Danish

A long-term commitment to follow up We have a long-term commitment to working with the content of the conference.
En langtidsforpligtelse til at fà ̧lge op. Vi har en langtidsforpligtelse til at arbejde med konferencens indhold.

It should be a long-term commitment- and, let us hope, not that long-term;
Der skal være tale om en langsigtet forpligtelse- men forhåbentlig ikke alt for langsigtet.

this is why we must give a long-term commitment to bring this region of the southern Balkans closer to our Europe of integration.
derfor må vi yde et langsigtet engagement i at lede denne region, det sydlige Balkan, hen mod integrationens Europa.

Camfilcairing is designed to communicate our long-term commitment to care about our people,
Camfilcairing er designet til at kommunikere vores langsigtede forpligtelse til at tage os af vores medarbejdere,

Your unwavering long-term commitment to providing us with the best information is what makes it all come together… Randa.
Din urokkelige langsigtet forpligtelse til at give os den bedste information er det, der gør det hele kommer sammen… Randa.

which must take the form of a long-term commitment.
som bør munde ud i et langsigtet engagement.

It's for people who don't want a long-term commitment and are just looking to have some naughty fun.
Det er for folk, der ikke ønsker en langsigtet forpligtelse og bare søger at have nogle frække samtaler og sjov.

it requires a long-term commitment, as the Commissioner said,
det kræver et langsigtet engagement, som kommissæren understregede,

Then, a long-term commitment from your friends around the world gave you the support you needed to rebuild your countries, your lives.
Dengang gav en langsigtet forpligtelse fra Deres venner rundt om i verden den støtte, De behøvede for at kunne genopbygge Deres land og Deres liv.

Morningstar's bonus plan rewards both individual and collaborative contributions to Morningstar's financial success. The stock option plan is another means of engendering a long-term commitment and entrepreneurial spirit at Morningstar.
Morningstars bonusordning belønner både enkeltpersoner og teams bidrag til Morningstars finansielle succes. Et aktieoptionsprogram er en anden måde at skabe langsigtet engagement og iværksætterånd på Morningstar.

you're not necessarily looking for a long-term commitment or a trip down the aisle.
du er ikke nødvendigvis leder efter en langsigtet engagement eller en tur ned ad kirkegulvet.

accepting that animals are a long-term commitment is necessary.
dyr er en langsigtet forpligtelse er nødvendig.

Lending to our retail and corporate customers When granting loans, we begin a long-term commitment with customers.
Udlån til vores privat- og erhvervskunder Ved bevilling af lån indgår vi et langsigtet engagement med kunden.

Our simple"Pay for Stays" commission model means no up-front investment, no long-term commitment and no risk to you.
Vores enkle provisionsmodel med betaling for ophold betyder, at der er ingen omkostninger på forhånd, ingen langsigtet forpligtelse og ingen risiko for dig.

as well as a long-term commitment to the organisation, are necessary requirements.
vedvarende individuelt bidrag og et langsigtet engagement i organisationen er påkrævet.

The third key issue for us is the need for continued long-term commitment from donors and for effective coordination.
Den tredje nøglefaktor for os er behovet for fortsat langsigtet forpligtelse fra donorernes side og for effektiv samordning.

making it ideal for those seeking a long-term commitment.
hvilket gør den ideel til dem, der søger en langsigtet engagement.

BioMar's heritage is a long-term commitment to developing the aquaculture industry in a responsible
BioMar's arv er en langsigtet forpligtelse til at udvikle akvakulturbranchen på en ansvarlig

The stock option plan is another means of engendering a long-term commitment and entrepreneurial spirit at Morningstar.
Et aktieoptionsprogram er en anden måde at skabe langsigtet engagement og iværksætterånd på Morningstar.

It is therefore the duty of the EU to make a long-term commitment to support the reforms in Ukraine
EU har derfor pligt til at afgive et langsigtet tilsagn om at støtte reformerne i Ukraine