LONG-TERM COMMITMENT in Slovak translation

• dlhodobý záväzok
• dlhodobú angažovanosť
• dlhodobo sa angažuje
• dlhodobé odhodlanie
• dlhodobé úsilie
• dlhodobého záväzku
• dlhodobým záväzkom
• dlhodobé záväzky
• dlhodobá angažovanosť

Examples of using Long-term commitment in English and their translations into Slovak

It's a long-term commitment that will have you rushing back to the salon every month
To je dlhodobý záväzok, ktorý bude mať vás rúti späť do salónu každý mesiac

A successful response requires a long-term commitment and cross-sector cooperation,
Úspešné riešenie si vyžaduje dlhodobú angažovanosť a spoluprácu naprieč odvetviami,

The long-term commitment, including a balanced contribution from all partners based on a shared vision
Dlhodobý záväzok všetkých partnerov, vrátane vyváženého príspevku, založený na spoločnej vízii

The full potential of renewable energy will only be realised through a long-term commitment to develop and install renewable energy.
Plný potenciál obnoviteľných energií sa bude realizovať len cez dlhodobé odhodlanie vyvinúť a inštalovať obnoviteľné energie.

team cohesion in order to secure their long-term commitment.
sme spoločne zabezpečili dlhodobú angažovanosť.

Offering solutions to our customers which help reducing pain clearly reflects Boehringer Ingelheim Animal Health's long-term commitment to improving the health
Riešenia pre našich zákazníkov, ktoré pomáhajú zmierňovať bolesť, jasne odrážajú dlhodobé úsilie Boehringer Ingelheim Animal Health zlepšovať zdravie

Being married to someone is a long-term commitment, but every marriage is different
Byť ženatý s niekým je dlhodobý záväzok, ale každé manželstvo je odlišné

An effective response to these issues requires a comprehensive approach and long-term commitment”[3].
Účinná reakcia na tento problém si vyžaduje komplexný prístup a dlhodobé odhodlanie.“.

The current project approach is also faced with the potential contradiction of using short-term interventions to address structural problems that need long-term commitment.
Súčasný prístup k projektom je tiež konfrontovaný s možným rozporom používania krátkodobých opatrení na riešenie štrukturálnych problémov, ktoré si vyžadujú dlhodobú angažovanosť.

Carbon offsetting is the first step of our wider Green Plan- a long-term commitment to reduce the ecological footprint of Bolt as a company.
Kompenzácia uhlíkovej stopy je prvým krokom nášho omnoho širšieho, dlhodobého záväzku Green Plan- ako spoločnosť ju v Bolte máme v pláne neustále znižovať.

Our long-term commitment is to use nature
Naším dlhodobým záväzkom je využívať prírodu

Collins for being a founding member of FSC in 1993 and maintaining a long-term commitment to certified responsible forest management for over 20 years.
Collins za pomoc pri zakladaní systému FSC v roku 1993 a viac ako 20-ročné dodržiavanie dlhodobého záväzku certifikovanej zodpovednej správy lesov.

We have to make sure that the long-term commitment is there for as long as the long-term risk of the nuclear facility in Chernobyl remains.
Musíme zaistiť dlhodobé záväzky na takú dlhú dobu, pokým bude v jadrovom zariadení v Černobyli pretrvávať dlhodobé riziko.

Electromobility is fully in line with Volvo Truck's long-term commitment for sustainable urban development and zero emissions”.
Elektromobilita je plne v súlade s dlhodobým záväzkom spoločnosti Volvo Truck pre trvalo udržateľný rozvoj miest a nulové emisie.

The company also allows users to test up to $50 of traffic for free, without any long-term commitment.
Spoločnosť tiež umožňuje používateľom otestovať bezplatnú návštevnosť až do výšky 50 USD bez akéhokoľvek dlhodobého záväzku.

Be able to mobilize investment and long-term commitment from the business sector;
Byť schopný mobilizovať investície a dlhodobé záväzky zo sektoru podnikania;

Such intervention can improve coordination where long-term commitment of several market players at once with different allocation of costs and benefits is required.
Takáto intervencia môže zlepšiť koordináciu, ak je potrebná dlhodobá angažovanosť viacerých hráčov na trhu s rozličným rozdelením nákladov a prínosov.

Electromobility is fully in line with Volvo Trucks long-term commitment for sustainable urban development and zero emissions.
Elektromobilita je plne v súlade s dlhodobým záväzkom spoločnosti Volvo Truck pre trvalo udržateľný rozvoj miest a nulové emisie.

Collins for being a founding member of FSC in 1993 and maintaining a long-term commitment to responsible forest management.
Collins za pomoc pri zakladaní systému FSC v roku 1993 a viac ako 20-ročné dodržiavanie dlhodobého záväzku certifikovanej zodpovednej správy lesov.

It is able to mobilise investment and long-term commitment from the businesses sector
Je schopné zmobilizovať investície a dlhodobé záväzky zo sektoru podnikania