LONG-TERM COMMITMENT in Polish translation

• długoterminowe zaangażowanie
• długoterminowe zobowiązanie
• długofalowe zaangażowanie
• długotrwałego zaangażowania
• długofalowe zobowiązanie
• długoterminowego zaangażowania
• długoterminowych zobowiązaniach
• długoterminowych zobowiązań
• długoterminowe poręczenie
• długookresowego zaangażowania

Examples of using Long-term commitment in English and their translations into Polish

Long-term commitment from the international community will not prevail if Haiti quickly slips back to a'business as usual' approach.
Długofalowe zaangażowanie społeczności międzynarodowej nie utrzyma się, jeżeli Haiti szybko powróci do zwykłego sposobu załatwiania spraw.

Key selection criteria for PPPs should include scale of EU level impact, long-term commitment of partners and leverage effect on R& I investments.
Kluczowe kryteria wyboru odnoszące się do PPP powinny obejmować skalę wpływu na poziomie UE, długoterminowe zobowiązanie partnerów i efekt dźwigni w odniesieniu do inwestycji w zakresie badań naukowych i innowacji.

All ministers stressed their long-term commitment to development in Afghanistan
Wszyscy ministrowie podkreślili długoterminowe zaangażowanie na rzecz rozwoju w Afganistanie

This plan states that"The European Council reaffirms the Community's long-term commitment to the EU-wide development of renewable energies beyond 2010.
Zgodnie z tym planem„Rada Europejska ponownie potwierdza długofalowe zaangażowanie Wspólnoty w rozwój produkcji energii ze źródeł odnawialnych w całej UE po roku 2010”.

The five reports from the Committee on Regional Development underscore the European Parliament's long-term commitment as well to a strong,
Te pięć sprawozdań Komisji Rozwoju Regionalnego stanowi wyraz długotrwałego zaangażowania Parlamentu Europejskiego w propagowanie silnej,

the Council reaffirms the long-term commitment of the EU and its Member States to support Afghanistan during transition and the decade of transformation.
Rada ponownie potwierdza długoterminowe zaangażowanie UE i jej państw członkowskich na rzecz wspierania Afganistanu w okresie przemian i dekadzie transformacji.

The European Union has taken on a long-term commitment towards the entire African region of the Great Lakes,
Unia Europejska przyjęła na siebie długoterminowe zobowiązanie wobec całego regionu Afrykańskich Wielkich Jezior,

In 2009, the European Commission reinforced its long-term commitment to the fight against cancer by launching a European Partnership for Action Against Cancer(EPAAC) Joint Action.
W 2009 r. Komisja Europejska wzmocniła swoje długofalowe zaangażowanie w walkę z rakiem poprzez zainicjowanie wspólnego działania Europejskie partnerstwo na rzecz walki z rakiem EPAAC.

Underlining Lockheed Martin's long-term commitment to the plant, the company is investigating how to bring new work to the facility as part of its strategy to grow its international footprint.
Podkreślając długoterminowe zaangażowanie Lockheed Martin w tę fabrykę, firma analizuje jak ściągnąć do niej nowe zamówienia w ramach swojej strategii, której częścią jest ekspansja na rynki międzynarodowe.

The“Agenda for a sustainable and competitive European tourism” presented in this Communication therefore fulfils a long-term commitment taken by the European Commission8 and further supported by the other European institutions9.
W związku z powyższym, przedstawiona w niniejszym komunikacie„Agenda dla zrównoważonej i konkurencyjnej turystyki europejskiej” wypełnia długoterminowe zobowiązanie Komisji8 wspierane przez pozostałe instytucje europejskie9.

In addition, the development of a standard takes between 1 to 3 years which requires a long-term commitment to the technical process.
Ponadto opracowanie normy zajmuje od 1 roku do 3 lat, co wymaga długotrwałego zaangażowania w proces techniczny.

We are reducing fuel consumption by one percent each year- it might not sound much, but it's a realistic and long-term commitment.
Każdego roku redukujemy zużycie paliwa o jeden procent- na pozór niewiele, ale to realistyczne, długofalowe zobowiązanie.

The full potential of renewable energy will only be realised through a long-term commitment to develop and install renewable energy.
Pełny potencjał energii odnawialnej może być zrealizowany tylko poprzez długofalowe zaangażowanie w rozwój i budowę instalacji wykorzystujących energię odnawialną.

Your unwavering long-term commitment to providing us with the best information is what makes it all come together… Randa.
Twoja niezachwiana długoterminowe zaangażowanie w zapewnienie nam najlepszych informacji jest to, co sprawia, że wszystko to razem… Randa.

ExxonMobil's facilities in Greenpoint reflect our long-term commitment to the neighborhood, and a thorough and thoughtful remediation.
Obiekty ExxonMobil w dzielnicy Greenpoint są odzwierciedleniem naszego długookresowego zaangażowania w życie lokalnej społeczności oraz dokładnej i przemyślanej remediacji.

This allows for a better utilisation of available resources whilst introducing a long-term commitment to the promotion of alternative methods.
Pozwala to na lepsze wykorzystanie dostępnych zasobów, a jednocześnie wprowadza długoterminowe zobowiązanie do propagowania metod alternatywnych.

stability is guaranteed for a long period of time and that Member States make a long-term commitment to the nuclear sector.
gwarancja długotrwałej stabilności finansowej operatorów i potrzeba długotrwałego zaangażowania państwa w plany produkcji energii jądrowej.

new name that demonstrates our long-term commitment for veterinary practice customers to always be at the center of our business.
nazwy odzwierciedlającej nasze długofalowe zaangażowanie w to, by klienci praktyk weterynaryjnych zawsze stanowili centrum zainteresowania naszej działalności.

The Council reaffirmed the long-term commitment of the EU and its member states to support Afghanistan during its transition and the decade of transformation.
Rada ponownie potwierdziła długoterminowe zaangażowanie UE i jej państw członkowskich na rzecz wspierania Afganistanu w okresie przemian i dekadzie transformacji.

Greenpoint facilities ExxonMobil's facilities in Greenpoint reflect our long-term commitment to the neighborhood, and a thorough and thoughtful remediation.
Obiekty w dzielnicy Greenpoint Obiekty ExxonMobil w dzielnicy Greenpoint są odzwierciedleniem naszego długookresowego zaangażowania w życie lokalnej społeczności oraz dokładnej i przemyślanej remediacji.