THE COMMITMENT in Polish translation

• zaangażowanie
• zobowiązanie
• oddanie
• dążenie
• poświęcenie
• przywiązanie
• commitment
• zaangażowania
• zobowiązania
• zaangażowaniu
• zobowiązaniem
• zobowiązań
• zaangażowaniem

Examples of using The commitment in English and their translations into Polish

The commitment everybody's put in, hard work.
Zaangażowanie ludzi, ciężka praca.

what is the commitment by the publisher?
jakie jest zobowiązanie wydawcy?

Progress on the commitment of major stakeholders.
Postępy w zakresie zaangażowania najważniejszych zainteresowanych podmiotów.

Polpharma development is only possible thanks to the commitment of our staff, as well as….
Rozwój Polpharmy możliwy jest wyłącznie dzięki zaangażowaniu naszych pracowników oraz studentów i absolwentów.

We have witnessed the commitment of two people in love.
Byliśmy świadkami zobowiązania dwojga zakochanych ludzi.

And do you remember the commitment that Dr. Glassman made when you were hired?
I czy pamiętasz zaangażowanie że Dr. Glassman zrobił kiedy zostałeś wynajęty?

You begin to believe in yourself and make the commitment.
Zaczynasz wierzyć w siebie i podjąć takie zobowiązanie.

Reaching this goal requires the commitment and full co-operation of stakeholders at all levels.
Osiągnięcie tego celu wymaga zaangażowania i pełnej współpracy zainteresowanych podmiotów na wszystkich szczeblach.

sharing the commitment acquired by MachinePoint employees with its customers.
dzieląc się zobowiązaniem nabytych przez pracowników MachinePoint z klientami.

We do this through the commitment of our extraordinary people
Osiągamy te cele dzięki zaangażowaniu naszych nadzwyczajnych pracowników

The commitment for 2007-2009 is EUR 210 million.
Zobowiązania na lata 2007-2009 wynoszą 210 mln euro.

I would like to thank Mr Callanan in particular for the commitment he has shown.
Chciałbym podziękować panu posłowi Callananowi w szczególności za okazane zaangażowanie.

I broke the commitment.
Złamałem zobowiązanie.

The commitment for the period 2007- 2009 is 210 millions Euros.
Zobowiązania na lata 2007-2009 wynoszą 210 mln euro.

Equality objectives cannot be achieved without the commitment of all stakeholders.
Cele równości nie mogą zostać zrealizowane bez zaangażowania wszystkich zainteresowanych stron.

She didn't want the commitment.
Nie chciała zobowiązań.

It is matched by the commitment of the European Commission.
Idzie ono w parze ze zobowiązaniem Komisji Europejskiej.

May the country rediscover peace and hope thanks to the commitment of all interested parties.
Oby ten kraj odnalazł pokój i nadzieję dzięki zaangażowaniu wszystkich zainteresowanych stron.

The only question is, whether you can handle the commitment.
Pytanie tylko,, czy można obsługiwać zaangażowanie.

A passion for what they do and the commitment to go the extra mile.
Pasją do tego co robią, zaangażowaniem oraz ambicją, by zajść dalej niż inni.