THE COMMITMENT in Bengali translation

• প্রতিশ্রুতি
• অঙ্গীকার
• প্রতিশ্রুতির
• কমিটমেন্ট

Examples of using The commitment in English and their translations into Bengali

The commitment to the UN Global Compact is in line with Falck's overall focus to increase transparency and strengthen the governance processes,
জাতিসংঘের গ্লোবাল কম্প্যাক্টের প্রতি অঙ্গীকারটি ফ্যালকের সামগ্রিক ফোকাস বৃদ্ধির সাথে সঙ্গতিপূর্ণ স্বচ্ছতা এবং গভর্নেন্স প্রক্রিয়ার শক্তিশালীকরণ,

This distinction is considered a prize for the efforts by the players in the Uruguayan tourism industry who have signed the commitment to adhere to the code of ethics of the World Tourism Organization, as noted in the Viaje a Uruguay portal.
এই অর্জন উরুগুয়ের পর্যটন শিল্পের কর্মীদের প্রচেষ্টার একটি পুরস্কার হিসেবে গণ্য করা হয়ে থাকে, যারা ভিয়াজে এ উরুগুয়ে পোর্টালে উল্লেখ অনুযায়ী বিশ্ব পর্যটন সংস্থার নীতিশাস্ত্র কোড মেনে চলার অঙ্গীকারে স্বাক্ষর করেছে।

We are years into the Sustainable Development Goals, and despite the commitment to‘leave no one behind' street children are continually invisible on wider international development agendas, and- as a result- not included,
আমরা দীর্ঘস্থায়ী উন্নয়ন লক্ষ্যে বছর বয়ে আছি, এবং' পশ্চাদ্ধাবনকারীকে পিছনে ফেলে' যাওয়ার প্রতিশ্রুতি সত্ত্বেও রাস্তায় শিশুদের ব্যাপক আন্তর্জাতিক উন্নয়ন এজেন্ডাগুলিতে ক্রমাগত অদৃশ্য হয়, এবং এর ফলে- অনেকগুলি দুর্দান্ত প্রোগ্রামগুলিতে অন্তর্ভুক্ত,

We will vote today to reopen the government to continue negotiating a global agreement, with the commitment that, if an agreement isn't reached by February 8, the Senate will immediately proceed to the consideration
আমরা আজ বিশ্বব্যাপী চুক্তির বিষয়ে আলোচনা চালিয়ে যাওয়ার জন্য সরকারকে পুনরায় চালু করতে ভোট দেব, প্রতিশ্রুতি দিয়ে যে, যদি কোন চুক্তি ফেব্রুয়ারী পর্যন্ত পৌঁছে না হয় তবে XENX,

3rd Fighter Group) unit to fulfill the commitment of Charles de Gaulle,
যা স্বাধীন ফরাসিদের নেতা চার্লস ডি গলের অঙ্গীকার পূর্ণ করে,

This is further evidence of the commitment Bergoglio has with the truth itself, more than with the results
তিনি এটা করতে চাই। এটা যে সহজ। এই অঙ্গীকারের আরও প্রমাণ হচ্ছে বার্গোগ্লিও সত্যের সাথেই,

This is a way to honor the commitments of the Kyoto Protocol….
এটি কিয়োটো প্রোটোকলের প্রতিশ্রুতির প্রতি শ্রদ্ধা করার একটি মাধ্যম…।

The Commitments: Looking Back".
চর্যাপদ: ফিরে তাকানো»।

The Commitments(The Commitments)..
আমাদের প্রতিশ্রুতি( Commitments)।

Mr Modi failed to fulfil the commitments he made, but people still believe him.".
অন্যদিকে মি. মোদী তার প্রতিশ্রুতি পূরণ করতে ব্যর্থ হয়েছেন কিন্তু লোকে তার কথা এখনো বিশ্বাস করছে।

Governments, like in Norway, that have signed the ILO conventions on Indigenous Peoples' Rights must acknowledge the commitments they have.
সরকারসমূহ, উদাহরণ স্বরূপ নরওয়ে যেটি আদিবাসী জাতিগোষ্ঠীসমূহের অধিকার বিষয়ক আইএলও কনভেনশনে স্বাক্ষর করেছে অবশ্যই তাদের অঙ্গীকারসমূহ স্বীকার করবে।

We expect our people to uphold the highest standards of honesty and to deliver on the commitments.
আমরা আশা করি আমাদের লোকরা সততার সর্বোচ্চ মানটি বজায় রাখতে এবং প্রতিশ্রুতিগুলি প্রদান করবে।

measured as verifiable changes in carbon stocks in each commitment period, shall be used to meet the commitments under this Article of each Party included in Annex I. 8.
প্রতিটি প্রতিশ্রুতির মেয়াদকালে কার্বন স্টকগুলির যাচাইযোগ্য পরিবর্তনগুলির পরিবর্তনগুলি এই নিবন্ধের অধীনে তাদের প্রতিশ্রুতি পূরণের জন্য অ্যানেক্স আই দলসমূহ দ্বারা ব্যবহৃত হয়।

Each Party included in Annex I shall strive to implement the commitments mentioned in paragraph 1 above in such a way as to minimize adverse social, environmental and economic impacts on developing country Parties, particularly those identified in Article 4, paragraphs 8 and 9, of the Convention.
প্রতিটি পার্টি অ্যানেক্স অন্তর্ভুক্ত আমি, তাই হিসাবে উন্নয়নশীল দেশ দল প্রতিকূল, সামাজিক পরিবেশ ও অর্থনৈতিক প্রভাব কমানোর জন্য উপরে অঙ্গীকার অনুচ্ছেদ 1 উল্লেখ বাস্তবায়ন কলহ বিবাদ করবেন বিশেষ করে যারা কনভেনশনের ধারা 8 এর 9 এবং 4- এ বলা হয়।

Each Party included in Annex I shall strive to implement the commitments mentioned in paragraph 1 Article 3 in such a way as to minimize adverse social, environmental and economic impacts on developing country Parties, particularly those identified in Article 4, paragraphs 8 and 9, of the Convention.
প্রতিটি পার্টি অ্যানেক্স অন্তর্ভুক্ত আমি, তাই হিসাবে উন্নয়নশীল দেশ দল প্রতিকূল, সামাজিক পরিবেশ ও অর্থনৈতিক প্রভাব কমানোর জন্য উপরে অঙ্গীকার অনুচ্ছেদ 1 উল্লেখ বাস্তবায়ন কলহ বিবাদ করবেন বিশেষ করে যারা কনভেনশনের ধারা 8 এর 9 এবং 4- এ বলা হয়।

The Commitment of Traders.
হ ব্যবসায়ীদের প্রতিশ্রুতি।

The Commitment of Traders.
হ' ল ব্যবসায়ীদের প্রতিশ্রুতি।

Before you make the commitment.
করবেন বলে আগে প্রতিশ্রুতি।

And we put the commitment in writing.
তবে আমরা লিখিতভাবে অঙ্গীকার নিয়েছি।

Success depends on the commitment of both parties.
চুক্তির সাফল্য নির্ভর করে উভয় পক্ষের বিশ্বস্ততার ওপর।