THE COMMITMENT in Croatian translation

• predanost
• opredjeljenje
• posvećenost
• opredijeljenost
• obvezu
• obaveza
• zauzetost
• zalaganje
• obavezivanje
• obvezivanje
• angažman

Examples of using The commitment in English and their translations into Croatian

She, uh, thought she was ready for the commitment, but she wasn't.
Ona, uh, mislila je da je spremna za vezu, ali nije bila.

C the commitment by each Participating State to contribute to the financing of PRIMA;
C da se sve države sudionice obvežu doprinijeti financiranju programa PRIMA;

I appreciate the commitment to the game.
Cijenim tvoju odanost igri.

You were worried about the commitment. Are you sure?
Siguran si? Bio si zabrinut zbog povezanosti.

You were worried about the commitment.
Bio si zabrinut zbog povezanosti.

Are you sure? You were worried about the commitment.
Siguran si? Bio si zabrinut zbog povezanosti.

She didn't want the commitment.
Nije se željela obvezati.

On the same sacred earth. so that every life cycle begins and ends See, that's incredible to me-- the commitment to keeping family on tribal ground.
Kako bi svaki životni ciklus počeo i završio na istom svetom tlu. To mi je nevjerojatno: predanost čuvanja obitelji na plemenskom tlu.

The Commission recently launched an evaluation of IPA I to support the commitment to using more funds more efficiently for Roma integration under IPA II 2014-20.
Komisija je nedavno pokrenula evaluaciju IPA-e I kako bi poduprla obvezu učinkovitije uporabe više fondova za integraciju Roma u okviru IPA-e II 2014.

See, that's incredible to me… so that every life cycle begins and ends the commitment on the same sacred earth. to keeping family on tribal ground.
Kako bi svaki životni ciklus počeo i završio na istom svetom tlu. To mi je nevjerojatno: predanost čuvanja obitelji na plemenskom tlu.

The commitment of the French architect Rosca Vadim to traditional materials did not become an obstacle to the creation of a dynamic,
Opredjeljenje francuskog arhitekta Rosca Vadim na tradicionalne materijale nije postalo zapreka stvaranju dinamičnog,

See, that's incredible to me-- on the same sacred earth. to keeping family on tribal ground so that every life cycle begins and ends the commitment.
Kako bi svaki životni ciklus počeo i završio na istom svetom tlu. To mi je nevjerojatno: predanost čuvanja obitelji na plemenskom tlu.

Make it clear that we would break the commitment between her and the prince of Wales if he doesn't agree to be part of the Holy League.
Izmecu nje i princa od Walesa Neka bude jasno da cemo razbiti obvezu ako se ne slaže biti dio Svete lige.

Eurogroup welcomed the commitment by the Austrian government to take additional measures to address this concern
Euroskupina je pozdravila posvećenost austrijske vlade poduzimanju dodatnih mjera kako bi se riješilo to pitanje

The commitment that these two men are about to make is the most important commitment anyone can make.
Opredjeljenje da njih dvojica o da najvažnija posvećenost svatko može napraviti.

you have to take the commitment to save and fulfill it.
morate uzeti obvezu da ga spasite i ispunite.

It aims at making the commitment of the European Union to universal respect for human rights and fundamental freedoms better known,
Cilj izvješća jest učiniti opredijeljenost Europske unije prema općem poštovanju ljudskih prava i temeljnih sloboda poznatijom

you are willing to make the commitment for the rest of the dogs life.
vi ste spremni napraviti opredjeljenje za ostatak života pasa.

The commitment that you have shown to the students, is very, very impressive.- I'm sorry. even the wives of the faculty… faculty.
Prema studentima, fakultetu, čak i prema ženama na fakultetu, je jako, jako impresivna. Oprosti. Posvećenost koju si ti pokazao.

The commitment to love one another, to be there for each other no matter what.
Obaveza da volite jedno drugo, da budete tu jedno za drugo bez obzira na sve.