LONG-TERM COMMITMENT in Romanian translation

• un angajament pe termen lung
• un angajament de lunga durata
• unui angajament pe termen lung

Examples of using Long-term commitment in English and their translations into Romanian

I do not need to remind you of the EU's long-term commitment to the Democratic Republic of Congo and the entire African Great Lakes Region.
Nu trebuie să vă reamintesc angajamentul pe termen lung al UE în Republica Democrată Congo şi în întreaga Regiune a Marilor Lacuri Africane.

Long-term commitment from the international community will not prevail if Haiti quickly slips back to a'business as usual' approach.
Angajamentul pe termen lung din partea comunităţii internaţionale nu va avea prioritate dacă Haiti va fi redusă rapid la abordarea menţinerii situaţiei actuale.

There is no long-term commitment, and the minimum rental period is just 1 day.
Nu există niciun angajament pe termen lung, iar perioada minimă de închiriere este de doar 1 zi.

A successful response requires a long-term commitment and cross-sector cooperation,
Pentru un succes garantat, este nevoie de angajamente pe termen lung și de cooperare transsectorială,

It is able to mobilise investment and long-term commitment from the businesses sector
Aceasta este în măsură să mobilizeze investiții și angajamente pe termen lung din partea sectorului întreprinderilor

We have to make sure that the long-term commitment is there for as long as the long-term risk of the nuclear facility in Chernobyl remains.
Trebuie să ne asigurăm că angajamentul pe termen lung va exista atâta vreme cât se va menține riscul pe termen lung prezentat de centrala nucleară de la Cernobâl.

This is an ongoing, long-term commitment. We will carry on improving fuel efficiency in all our products and services.
Este un angajament pe termen lung pe care îl vom respecta continuând să creștem eficiența consumului de combustibil pentru toate produsele și serviciile noastre.

Compliance demonstrates Epson's long-term commitment to the food and beverage label and packaging industry.
Conformitatea demonstrează angajamentul pe termen lung al companiei Epson față de industria de ambalare și etichetare a alimentelor și băuturilor.

This plan states that"The European Council reaffirms the Community's long-term commitment to the EU-wide development of renewable energies beyond 2010".
În acest plan, se menţionează:„Consiliul European reafirmă angajamentul pe termen lung al Comunităţii cu privire la dezvoltarea energiilor regenerabile după 2010 la nivelul Uniunii Europene”.

the mother bonobo's long-term commitment to her baby continues.
unde angajamentul pe termen lung al cimpanzeului pitic cu puiul ei continuă.

(c) the long-term commitment from all partners based on a shared vision
(c) angajamentul pe termen lung al tuturor partenerilor, bazat pe o viziune comună

In 2009, the European Commission reinforced its long-term commitment to the fight against cancer by launching a European Partnership for Action Against Cancer(EPAAC) Joint Action.
În 2009, Comisia Europeană și-a consolidat angajamentul pe termen lung de a lupta împotriva cancerului prin lansarea unei acțiuni comune în cadrul Parteneriatului european pentru lupta împotriva cancerului(EPAAC).

It therefore reaffirms its long-term commitment to working with the people
Prin urmare, UE îşi reafirmă angajamentul pe termen lung de a colabora cu poporul

The Council reaffirmed the long-term commitment of the EU and its member states to support Afghanistan during its transition
Consiliul a reafirmat angajamentul pe termen lung al UE și al statelor sale membre de a sprijini Afganistanul în perioada sa de tranziție

The two senior officials arrived in BiH to reaffirm the long-term commitment of their organisations ahead of the upcoming transfer of SFOR's mandate to an EU-led force(EUFOR).
Cei doi înalţi oficiali au sosit în BiH pentru a reafirma angajamentul pe termen lung al organizaţiilor lor înaintea transferului SFOR către o forţă condusă de UE(EUFOR).

The OECDs decision reconfirms Romanias long-term commitment to nuclear energy development
Prin decizia anunțată de OCDE, Romania reconfirmă angajamentul său de lungă durată pentru dezvoltarea energiei nucleare

Increasing long-term commitment and top management involvement in real growth in profitability through productivity;
Creșterea angajamentului pe termen lung și implicarea top managementului în creșterea reală a profitabilității prin productivitate;

ProCredit Bank's responsible business model and our long-term commitment to our clients form a solid basis for additional growth.
Modelul de afaceri responsabil şi angajamentul pe termen lung faţă de clienţi formează o bază solidă pentru dezvoltarea stabilă a băncii ProCredit Bank.

Carbon offsetting is the first step of our wider Green Plan- a long-term commitment to reduce the ecological footprint of Bolt as a company.
Neutralizarea emisiilor de dioxid de carbon este primul pas al inițiativei Green Plan, un angajament de durată pentru reducerea amprentei ecologice a companiei Bolt.

Even if Trump would see a US interest in a long-term commitment, there's no guarantee of a quick turnaround.
Si chiar și dacă Trump ar vedea un interes american într-un astfel de angajament pe termen lung, nu există garanția unui rezultat rapid.