MORE CONSTRUCTIVE in Danish translation

• mere konstruktiv
• mere positiv
• mere konstruktivt
• mere konstruktive

Examples of using More constructive in English and their translations into Danish

I hope that my contribution will be somewhat more constructive than the previous one.
jeg håber, at mit bidrag vil blive noget mere konstruktivt end det foregående.

to the International War Crimes Tribunal is considerably more constructive in Latin America than in North America.
f. eks. Kyoto-protokollen og Den Internationale Krigsforbryderdomstol er betydeligt mere konstruktiv i Latinamerika end i Nordamerika.

I think that the proposal to have some sort of coastguard cooperation is one which is worthy of more constructive and detailed examination.
Jeg mener, at det er på sin plads, at undersøge forslaget om at få en eller anden form for kystvagtsamarbejde mere konstruktivt og detaljeret.

we can develop more constructive relations with Tunisia.
kan man udvikle mere konstruktive forbindelser til Tunesien.

To this end, we in the European Union could develop a more constructive attitude.
Vi kunne derfor godt tænke os at udvikle en mere konstruktiv holdning i Den Europæiske Union.

Projects based on common, practical goals are considered to be more effective means to break through stereotypes and encourage a more constructive view of the integration process.
Projekter, der er baseret på fælles praktiske mål, anses for at være mere effektive med hensyn til at nedbryde stereotyper og fremme et mere konstruktivt syn på integrationsprocessen.

The EIB will need to make its practices more constructive in relation to the European Parliament than we felt to be the case whilst this mandate was being considered.
Hvis EIB vil opnå den støtte, må den gøre sine praksis i forhold til Europa-Parlamentet mere konstruktive, end det var tilfældet, da dette mandat blev behandlet.

I can only hope that you use those high spirits in a more constructive way.
Jeg kan kun håbe, at du vil bruge det gode humør på en mere konstruktiv måde.

efforts of European and American leaders to engage Russia in a more constructive relationship.
amerikanske ledere udfolder for at få Rusland ind i et mere konstruktivt forhold.

hope that the President-in-Office can be more constructive, more welcoming
formanden kan være mere konstruktiv, mere positiv

Christian charity obliges us to adopt a more constructive approach to the development agenda.
kristelig næstekærlighed forpligter til at gribe udviklingsdagsordenen mere konstruktivt an.

we would therefore ask the Turkish Government to adopt a more constructive stance in this matter.
den tyrkiske regering anmodes derfor om at indtage en mere konstruktiv holdning i denne sag.

I look forward to a constructive proposal from the Commission that can help us to find a more constructive tone in the negotiations on the 2012 budget.
Jeg ser frem til et konstruktivt forslag fra Kommissionen, som kan hjælpe os med at finde en mere konstruktiv tone i forhandlingerne om budgettet for 2012.

Thanks to the Socialist Group's amendments, a more constructive language for the dialogue on Russia and Iran has been achieved.
Takket være den socialdemokratiske gruppes ændringsforslag er der opnået en mere konstruktiv formulering med hensyn til dialogen om Rusland og Iran.

needs to be developed, to enable a more constructive relationship based on concrete steps in areas of common interest.
positiv dagsorden for et mere konstruktivt forhold mellem EU og Tyrkiet på grundlag af konkrete skridt på områder af fælles interesse.

As Chair of the EP Delegation for relations with Israel, I had imagined and hoped for a more constructive start to our transatlantic dialogue.
Som formand for Europa-Parlamentets Delegation for Forbindelserne med Israel havde jeg håbet og troet på en mere konstruktiv start på vores transatlantiske dialog.

Sadat admitted under pointed questioning that he was open to a more constructive dialog for peace, including a state visit.
CBS indrømmede Sadat at han var åben for en mere konstruktiv dialog om fred- herunder et statsbesøg.

to actively contribute to a more constructive and transparent climate conference in Cancún.
aktivt bidrage til en mere konstruktiv og gennemsigtig klimakonference i Cancún.

more composed and, above all, more constructive one than its predecessor.
mere moderat, og frem for alt mere konstruktiv.

We can expect a more constructive approach to research when it is done by people interested in research rather than by people who administer the policies,
Vi kan forvente en mere konstruktiv tilgang til forskning, når den udføres af mennesker, der er interesseret i forskning snarere end af mennesker, som administrerer politikkerne,