PILOT PHASE in Danish translation

• pilotfasen
• forsøgsfasen

Examples of using Pilot phase in English and their translations into Danish

The agreement on the pilot phase for the Project bonds may help us acquire the experience needed to create further growth
Aftalen om pilotfasen for projektobligationerne kan netop være med til at give os erfaringer til at skabe mere vækst

The pilot phase comes before a later decision on whether and how project bonds and other financial instrument will be included in the EU's multiannual financial framework 2014-2020. The pilot phase makes it possible to acquire experience with project bonds on a smaller scale.
Pilotfasen vil gå forud for en senere beslutning om hvorvidt og hvordan projektobligationer og andre finansielle instrumenter vil skulle indgå i EU's flerårige finansielle ramme for 2014-2020. Pilotfasen vil således give mulighed for at indhøste konkrete erfaringer med projektobligationer i mindre målestok.

carried out by the Commission in accordance with Article 11 of Council Decision 90/233/EEC, to continue the programme beyond the pilot phase, amending it to take account of experience gained.
som Kommissionen har udført i overensstemmelse med artikel 11 i Rådets afgørelse 90/233/EØF at fortsætte dette program ud over forsøgsfasen ved at tilpasse det under hensyntagen til de indhøstede erfaringer.

The pilot phase of BABEL(Broadcasting Across the Barriers of European Languages) has revealed a
Pilotfasen af BABEL(Broadcasting Across the Barriers of European Languages)

The Commission will propose moving ahead to the main phase of the Media pro gramme in view of the positive results from the pilot phase and in the light of the guidelines adopted by the Strasbourg European Council.
Kommissionen vil foreslå, at man går over til MEDIA'S vigtigste fase i betragtning af de positive resultater af forsøgsfasen og under hensyntagen til de retningslinjer, der blev fastsat af Det Europæiske Råd i Strasbourg.

Throughout the course of the pilot phase of the 2 month promotion campaign
I hele forløbet fra pilotfasen på den 2 måneder lange promoveringstourné

An important focus of this meeting was the review of the pilot phase in the partner countries.
Et vigtigt fokuspunkt for dette møde var review af pilotfasen i de forskellige lande.

which is currently in a pilot phase, would allow AAIS to deprecate its data reporting role,
som i øjeblikket i en pilotfase, ville tillade AAIS at misbillige sin rolle indberetning af data,

the factors affecting the degree of separation is transferred to the sub-carrier and pilot phase, if we make a sampling signal subcarrier frequency,
de faktorer, der påvirker graden af adskillelse overføres til sub-carrier og pilotfase, hvis vi gør en sampling signal subcarrier frekvens,

TEMPUS was adopted by the Council on 7 May 1990, for an initial'pilot phase' of three years beginning on 1 July 1990, within a perspective of five years.
Tempus blev vedtaget af Ministerrådet den 7 maj 1990 med henblik på en indledende'pilotfase' på tre år begyndende 1 juli 1990 og med en samlet tidsramme på 5 år.

telecommunications applied to health care- AIM-(Advanced informatics in medicine in Europe)- pilot phase' COM(87) 352 final.
telekommunikation anvendt inden for sundhedssektoren- AIM- avanceret informatik i medicin i Europa- pilotfase« KOM(87) 352 endelig udg.

telecommunications applied to health care- AIM(Advanced informatics in medicine in Europe)- Pilot phase Rapporteur: Mr Rudolf WEDEKIND.
anvendelse af informationsteknologi og telekommunikation i sundhedssektoren AIM(Advanceret Informatik på Det Medicinske Område- pilotfase) Ordfører: Rudolf WEDEKIND 03.05.1988- 14 sider ISBN 92-77-36402-5 AY-CO-88-072-DA-C.

education institutions from EFTA states, participate in the pilot phase of ECTS and receive a grant from the Commission to help implement the credit transfer system.
3 konsortier fra samtlige EF medlemsstater samt yderligere 23 højere uddannelsesinstitutioner fra EFTA landene deltager i ECTS' pilotfase og får støtte fra Kommissionen til etableringen af meritoverførselssystemet.

telecommunications applied to health care- Pilot phase.
telekommunikation anvendt inden for sundhedssektoren- pilotfase«.

By this Decision the Council extended the pilot phase of the programme by one year, to enable it to examine an evaluation of the results of the initial years of the programme
Gennem denne afgørelse forlængede Rådet programmets forsøgsfase med et år for at få mulighed for at behandle en evaluering af resultaterne fra program mets første år

Results of the piloting phase will be documented and evaluated.
Resultaterne fra pilotprojektfasen vil blive dokumenteret og evalueret.

We are currently testing this new method of working in a pilot phase.
Vi er i øjeblikket ved at afprøve denne nye arbejdsmetode i en pilotfase 15 medlemsstater deltager i pilotprojektet.

The pilot phase was launched in 1993 with a budget of ECU 0.5 million.
Pilotfasen af denne plan blev indledt i 1993 med et budget på 0,5 mio. ECU.

This pilot phase is to be extended by one year(see point 7).
Denne første fase forlænges med et år jf. pkt. 7.

A communication on a pilot for the Europe 2020 Project Bond Initiative, pilot phase starting in 2012.
En meddelelse om Europa 2020-initiativet om projektobligationer, med start af pilotfasen i 2012.