RETHINK in Danish translation

• genoverveje
• rethink
• gentænke
• revurdere
• til at nytænke
• nytænkning
• gentænker
• genovervejer
• til at tænke

Examples of using Rethink in English and their translations into Danish

should be creatively rethink.
bør være kreativt genoverveje.

There is something to assess, rethink, something to remember.
Der er noget at vurdere, genoverveje, noget at huske.

We have gotta rethink this car.
Vi må genoverveje bilen.

Hood. We should rethink this.
Hood! -Vi burde genoverveje det.

Maybe we gotta rethink this hunt.
Vi skal måske genoverveje denne jagt.

We really have to rethink this.
Vi må genoverveje det.

But I suggest that you rethink the boxing.
Men jeg foreslår, at du genoverveje boksning.

You might wanna rethink that if you're gonna use that as your defense.
Det skal nok genovervejes, hvis du vil bruge det som forsvar.

No, wait! Rethink yourself.
Nej!"Tænk dig selv om.

We must also rethink the overall production plan.
Vi må også nytænke den overordnede produktionsplan.

It might make her rethink the choice she's about to make.
Det kan være, det får hende til at gennemtænke valget, hun skal træffe.

Maybe we could rethink the lyric in that chorus?
Kan vi ændre teksten i omkvædet?

Maybe we should rethink some of the other stuff Dad said to us.
Måske burde vi gennemtænke nogle af de ting, far fortalte os.

Because of you, we have had to rethink our habits tighten our security.
Takket være dig har vi måttet ændre vaner. Vi har skærpet sikkerheden.

Exit, depart, leave. Rethink yourself.
Exit."Tænk dig selv om.

Let's rethink this. Come on, guys.
Lad os tænke dette igennem igen. Kom nu.

Rethink yourself.- Exit, depart.
Exit."Tænk dig selv om.

Let's rethink this.
Lad os tænke det igennem igen.

I gotta rethink this whole thing.
Jeg må tænke det hele igennem igen.

Rethink things. Cool down.
Tænk over tingene. Fald ned.