SAME TREE in Danish translation

• det samme træ

Examples of using Same tree in English and their translations into Danish

A luxurious leaves of Aralia- the same tree in your yard, and for the beauty of this,
En luksuriøse blade af Aralia- det samme trà i din và rftet,

The flowers of both sexes are borne on the same tree in 10-20 cm long,
Blomsterne af begge køn bæres på samme træ i 10-20 cm lang,

if too many of these parasites grow on the same tree, it will languish and die.
for mange af disse Snylteplanter gro paa samme Træ, vil det tæres hen og dø.

if too many of these parasites grow on the same tree, it will languish and die.
der- som for mange af disse Snylteplanter gror paa samme Træ, vil det tæres hen og dø.

female flowers may be produced on the same tree, we can see that pollen must be regularly carried from flower to flower;
Han- og Hunblomster kan forekomme paa samme Træ, indse, at der stadig maa føres Støvkorn fra Blomst til Blomst, og dette vil give

female flowers may be produced on the same tree, we can see that pollen must be regularly carried from flower to flower;
skjøndt Han- og Hunblomster kunne forekomme paa samme Træ, indse, at der stadigt maa føres Støvkorn fra Blomst til Blomst, og dette vil give

at most only from flower to flower on the same tree, and that flowers on the same tree can be considered as distinct individuals only in a limited sense.
for det meste kun fra Blomst til Blomst paa samme Træ, og endvidere at Blomsterne paa et og samme Træ kun[page] 107 i en vis indskrænket Forstand kan betragtes som forskellige Indi- vider.

at most only from flower to flower on the same tree, and that flowers on the same tree can be considered as distinct individuals only in a limited sense.
for det Meste kun fra Blomst til Blomst paa samme Træ, og endvidere at Blomsterne paa et og samme Træ kun i en vis indskrænket[page] 123 Forstand kunne betragtes som forskjellige Individer.

The same trees, the same smell of thyme.
De samme træer. Samme duft af timian.

All the apartments have the same trees on their terrace except for that one.
Der står de samme træer på dem, på nær den..

The poet Johannes Ewald walked among the same trees when he lodged at Rungsted Inn in the late 1700s.
Digteren Johannes Ewald gik altså rundt blandt de samme træer, da han i 1700-tallet opholdt sig på Rungsted Kro.

THE SAME TREES THROUGH WHICH EWALD STROLLED The grove is a forest reserve with beech trees,
DE SAMME TRÆER SOM EWALD GIK BLANDT Lunden er fredskov med bøgetræer, hvoraf flere er mellem 250

A fool sees not the same tree that a wise man sees.
En tåbe ser ikke det samme træ. som den vise.

If we had cleaved the same tree, we estimate that we would only have gotten 16- 24 planks out of it.
Hvis vi havde kløvet det samme træ ud, vil jeg tro, at vi kunne have fået 16- 24 planker ud af det..

You are many branches but all part of the same tree; your best is all you can do
I er mange grene, men alle en del af det samme træ; jeres bedste er alt,

in the upper right corner are photos of the same tree from the years 2008, 2010 and 2011. All the author 's own photographs.
i øverste højre hjørne er billeder af det samme træ fra årene 2008, 2010 og 2011th Alle forfatterens egne fotografier.

then at the same tree you can find monocoloured apples on shaded branches
så samme træ kan godt have ensfarvede æbler på skyggede grene,

To complement also included photographs of the same tree in following years. The flash symbol identifies affected tree, and in the upper right corner are photos of the same tree from the years 2008, 2010 and 2011. All the author 's own photographs.
For at supplere Også inkluderet fotografier af det samme træ i volgende år. Blitzen Symbolet angiver ramt træ, og i øverste højre hjørne er billeder af det samme træ fra årene 2008, 2010 og 2011th Alle forfatterens egne fotografier.

It is the same with the tree of Christianity.
Sådan er det også med kristenhedens træ.

You are many branches but all part of the same tree;
I er mange grene, men alle en del af det samme træ;