SPECIFIC REQUEST in Danish translation

• specifik anmodning
• specifikke anmodning
• udtrykkelig anmodning
• særlig anmodning
• konkret anmodning
• specifikt ønske
• specifikke anmodninger
• bestemt anmodning

Examples of using Specific request in English and their translations into Danish

A CRS shall not be considered in breach of this Regulation to the extent that it changes a display in order to meet the specific request(s) of a consumer.
Et CRS anses ikke for at have overtraadt denne forordning, saafremt det aendrer en praesentation for at efterkomme en forbrugers specifikke anmodninger.

Â- in violation of a known policy of the recipient â- given in response to a specific request â- offensive or would embarrass you or the.
I modstrid med en kendt politik hos modtageren ■ givet som svar på en specifik anmodning ■ krænkende, eller som vil skabe problemer.

The Commission shall have remote access to duplicated computer files containing the relevant information on the basis of a specific request.
Kommissionen skal have fjernadgang til kopier af de edb-registre, der indeholder de relevante oplysninger på grundlag af en specifik anmodning.«.

In most cases they will be able to confirm a specific request or offer an alternative solution.
I de fleste tilfælde vil de være i stand til at bekræfte en specifik anmodning eller tilbyde en alternativ løsning.

Advances on refunds shall only be paid at the specific request of the exporter and by the Member State in which the payment declaration is accepted.
Forudbetaling af restitution foretages kun på eksportørens udtrykkelige anmodning og af den medlemsstat, på hvis område udførselsangivelsen er antaget.

Given the fact that this is a specific request from the UNHCR, I insist that we should take them into consideration.
Da det er særlige anmodninger fra FN's Højkommissær for Flygtninge, insisterer jeg på, at vi tager dem med i vores overvejelser.

Everything can be done against payment for the extra cost we get by fulfilling your specific request.
Alt kan lade sig gøre mod betaling for den ekstraomkostning vi får ved at opfylde dit specifikke ønske.

This was a specific request to the Commission, which today is instead bowing to the will of the multinationals.
Det var en specifik opfordring til Kommissionen, der i dag i stedet bøjer sig for de multinationale selskabers vilje.

Europe is sending a specific request for much greater involvement in the immediate term.
Europa har fremsat en specifik anmodning om i meget højere grad at blive inddraget i den nærmeste fremtid.

if you want to file a specific request, please contact us at: dpo@interxion. com.
du ønsker at indsende en bestemt forespørgsel, bedes du kontakte os på: dpo@interxion. com.

building constructed is the result of a specific request from the farmers to the government.
som opføres, er resultatet af en specifik ansøgning, som landmændene indgiver til regerin gen.

My specific request to the Commission today, and to the Council, is to accept
Min specifikke anmodning til Kommissionen og Rådet i dag er at acceptere,

A specific request shall have been submitted to the Commission by the Member State concerned, accompanied by a
At den pågældende medlemsstat har forelagt Kommissionen en særlig anmodning ledsaget af en omfattende rapport om gennemførelsen af vaccinationskampagnen,

On the specific request in the report for the Commission to publish figures for car use
Angående betænkningens specifikke anmodning til Kommissionen om at offentliggøre tal for kvinders brug af biler

For reasons he will appreciate I cannot, as President of the Council, go into the honourable member's more specific request that the provisions so dear to him should be included in the new Treaty.
Det ærede medlems mere specifikke anmodning om i den nye Traktat at optage de bestemmelser, som ligger ham så meget på sinde, kan jeg som rådsformand af kendte grunde ikke komme ind på.

because in its content it has a prophylactic value rather than a specific request.
det i sit indhold har en profylaktisk værdi snarere end en bestemt anmodning.

This information is ONLY used to fulfill your specific request, unless you give us permission to use it in another manner- like joining a mailing list or a similar feature.
Denne information bruges kun til at opfylde dine specifikke anmodning, og tilmelde dig vores service postliste, medmindre du giver os tilladelse til at bruge den i andre manerer. Cookie/Sporing Teknologi.

on a proposal which the Minister has put to it following a specific request to him or her from the European Council made on its own initiative
EU-holdning på grundlag af et forslag, som EU-udenrigsministeren forelægger det efter en specifik anmodning fra Det Europæiske Råd, som dette fremsætter på eget

This information is only used to fulfill your specific request, unless you give us permission to use it in another manner,
Denne information bruges kun til at opfylde dine specifikke anmodning, og tilmelde dig vores service postliste,

This information is only used to fulfill your specific request, unless you give us permission to use it in another manner,
Denne information bruges kun til at opfylde dine specifikke anmodninger og tilmelde dig vores service mailingliste,